Переклад тексту пісні Bitter Red - Pianos Become The Teeth

Bitter Red (оригінал)

Faced with such stern symmetry
Weathered skin turned burgundy
«The most handsome man you ever saw»
That smirk like sour, razor jaw
Hold your roses
See the fingers?
They’re starting to bend
We can’t move
We can’t miss out
Know before we’re gone
You’ve meant the most
I said it all now
A face with such soft tendencies
Saved a man withdrawn like me
«Love you more» and I’m on my way home
Forgot everything I’ll ever know
Hold your roses
Bitter red buried it like effect
We can’t move
We can’t miss out
Know before we’re gone
You’ve meant the most
I said it all now
As pure as they come
And I was after the same life you two wrote
It’s been too much
I could never say aloud, «that's enough»
Mercy now
Mercy now, blood
Mercy now
Mercy now, blood
Mercy now
(Your memory’s still passing me down
Looking for what never comes around)
Mercy now, blood
Mercy now
(Your memory’s still passing me down
Looking for what never comes around)
Mercy now, blood
Mercy now
(Your memory’s still passing me down
Looking for what never comes around)
Mercy now, blood
Mercy now
(Your memory’s still passing me down
Looking for what never comes around)
Mercy now, blood

(переклад)

Зіткнувся з такою суворою симетрією
Обвітрена шкіра набула бордового кольору
«Найкрасивіший чоловік, якого ви коли-небудь бачили»
Ця посмішка, як кисла, бритва щелепа
Тримайте свої троянди
Бачиш пальці?
Вони починають згинатися
Ми не можемо рухатися
Ми не можемо пропустити
Дізнайся, перш ніж ми підемо
Ви мали на увазі найбільше
Я сказав все зараз
Обличчя з такими м’якими тенденціями
Врятував людина, замкненого, як я
«Люблю тебе більше», і я йду додому
Забула все, що коли-небудь дізнаюся
Тримайте свої троянди
Гіркий червоний поховав це, як ефект
Ми не можемо рухатися
Ми не можемо пропустити
Дізнайся, перш ніж ми підемо
Ви мали на увазі найбільше
Я сказав все зараз
Наскільки вони чисті
І я був за тим самим життям, що ви обоє написали
Це було забагато
Я ніколи не міг сказати вголос: «Досить»
Милосердя зараз
Милосердя, кров
Милосердя зараз
Милосердя, кров
Милосердя зараз
(Ваша пам’ять досі передає мене
Шукаю те, чого ніколи не трапляється)
Милосердя, кров
Милосердя зараз
(Ваша пам’ять досі передає мене
Шукаю те, чого ніколи не трапляється)
Милосердя, кров
Милосердя зараз
(Ваша пам’ять досі передає мене
Шукаю те, чого ніколи не трапляється)
Милосердя, кров
Милосердя зараз
(Ваша пам’ять досі передає мене
Шукаю те, чого ніколи не трапляється)
Милосердя, кров