Переклад тексту пісні Forever Sound - Pianos Become The Teeth

Forever Sound - Pianos Become The Teeth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forever Sound , виконавця -Pianos Become The Teeth
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:15.02.2018
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Forever Sound (оригінал)Forever Sound (переклад)
Forever sound Звук назавжди
Whistle around the ring Свистіть навколо рингу
Wetness on the lip Вологість на губі
Like phantom weeping Як фантомний плач
Chemicals gave us time to tell, right? Хімічні речовини дали нам час, щоб сказати, чи не так?
This little creek Цей маленький струмок
So «barren and bleak and dark» Так «безплідний, похмурий і темний»
Winding at the bend На вигині
It’s almost Heaven Це майже рай
All is wild, all is wonderful, right? Усе дике, усе прекрасне, правда?
And state lines І державні лінії
With nothing to show, so long and slow Немає нічого, щоб показати, так довго і повільно
Stay just out of reach, just take us home Залишайтеся подалі, просто відвезіть нас додому
Forever sound Звук назавжди
Whistle around the ring Свистіть навколо рингу
Wetness on the lip Вологість на губі
And the glass rim sings І скляний обідок співає
Like the voice of who we’ll never meet Як голос того, кого ми ніколи не зустрінемо
And our Heaven went astray І наше Небо збилося
Drowned out like indigo Потонув, як індиго
And you’re bitter wine that’s tasteless І ти гірке вино, яке несмачне
Never came along with time Ніколи не приходило разом із часом
And state lines І державні лінії
With nothing to show, so long and slow Немає нічого, щоб показати, так довго і повільно
Stay just out of reach, just take us home Залишайтеся подалі, просто відвезіть нас додому
We’re the best, pretty good at waiting Ми найкращі, ми вміємо чекати
But in the end, bodies for the taking Але врешті-решт, тіла для взяття
You were the best violent motivation Ви були найкращою насильницькою мотивацією
A valentine, still but somehow shaking Валентинка, нерухома, але якась тремтлива
Potomac river secrets floating on along their way Секрети річки Потомак пливуть на їхньому шляху
Lost but somehow staying Загубився, але якось залишився
And state lines І державні лінії
With nothing to show, so long and slow Немає нічого, щоб показати, так довго і повільно
Stay just out of reach, just take us home Залишайтеся подалі, просто відвезіть нас додому
These bed sheets Ці простирадла
Like bodies all alone, never there at all Як тіла, зовсім самі, ніколи там
Old road just take us homeСтара дорога просто веде нас додому
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: