Переклад тексту пісні Zünde alle Feuer - Philipp Poisel

Zünde alle Feuer - Philipp Poisel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zünde alle Feuer, виконавця - Philipp Poisel. Пісня з альбому Bis nach Toulouse, у жанрі Поп
Дата випуску: 26.08.2010
Лейбл звукозапису: Grönland
Мова пісні: Німецька

Zünde alle Feuer

(оригінал)
Bleib hier bis der Mond aufgeht
Die Welt die Augen schließt
Bleib hier bis die Nacht anbricht
Der Tag am Ende steht
Ich weiß nicht, wie weit es ist
Wohin du gehst — Auf wen du stehst
Ich fliege nicht, ich liebe dich, 1 2 3!
Sonne kommt am Ende doch
Und weißt du nicht, ich liebe dich
Und alles was am Ende noch so bleibt
Zünde alle Feuer, plauder' auf mich ein
Geh so weit du kannst und wenn das Ende kommt
Zeig mir dass ich da bin schrei so laut du kannst
Leg deine Hand auf mein Herz!
[Strophe
Zünde alle Feuer, plauder' auf mich ein
Zeig mir dass ich lebe, wenn du wiederkommst
Küss mich von allen Seiten, plauder' auf mich ein
Alles was du willst — Alles was ich weiß
Bleib hier bis die Nacht anbricht
Die Nacht am Ende steht
Bleib hier bis der Mond aufgeht
Die Welt die Augen schließt
(переклад)
Залишайся тут, поки не зійде місяць
Світ закриває очі
Залишайся тут, поки не настане ніч
День в кінці стоїть
Я не знаю, наскільки це далеко
Куди ти йдеш — Хто тобі подобається
Я не літаю, я люблю тебе, 1 2 3!
Сонце все-таки прийде
І ти не знаєш, я тебе люблю
І все, що залишиться в кінці
Запалюйте всі вогні, розмовляйте зі мною
Ідіть якомога далі, і коли настане кінець
Покажи мені, що я тут, кричи якомога голосніше
поклади свою руку на моє серце
[Вірш
Запалюйте всі вогні, розмовляйте зі мною
Покажи мені, що я живий, коли повернешся
Цілуй мене з усіх боків, балакай зі мною
Все, що ти хочеш — все, що я знаю
Залишайся тут, поки не настане ніч
Ніч в кінці стоїть
Залишайся тут, поки не зійде місяць
Світ закриває очі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Erkläre mir die Liebe 2017
Wie soll ein Mensch das ertragen 2010
Halt mich 2008
Zum ersten Mal Nintendo 2017
Mein Amerika 2017
Eiserner Steg 2011
Mit jedem deiner Fehler 2008
Roman 2017
Wo fängt dein Himmel an 2008
Als gäb's kein Morgen mehr 2009
Unanständig 2008
Seerosenteich 2008
Wie du 2008
Wer braucht schon Worte 2008
Irgendwann 2008
Was von uns bleibt 2021
Bis ans Ende der Hölle 2017
Das kalte Herz 2017
Ein Pferd im Ozean 2017
Wir verbrennen unsere Träume nicht 2017

Тексти пісень виконавця: Philipp Poisel