Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wo fängt dein Himmel an, виконавця - Philipp Poisel. Дата випуску: 22.05.2008
Мова пісні: Німецька
Wo fängt dein Himmel an(оригінал) |
| Zu meinem Engel gebetet, für kein andres Mädchen gelacht. |
| Tausend Stunden gewartet, hat alles nichts gebracht. |
| Zwanzig Briefe geschrieben, bis einer gut genug war für dich. |
| Hallo wie gehts dir? |
| Denkst du manchmal an mich? |
| -- Manchmal |
| Wie sieht der Himmel aus, der jetz' über dir steht? |
| Dort wo die Sonne, im Sommer nicht untergeht. |
| Wo fängt dein Himmel an, und wo hört er auf? |
| Wenn er weit genug reicht macht dann das Meer, |
| Zwischen uns nichts mehr aus? |
| Du fehlst mir, oh du fehlst mir… |
| Alle Uhren auf Anfang, ich kann nich' mehr sehn. |
| Seit ich dich getroffen hab, bleibt mein Herz manchmal stehn. |
| -- Manchmal |
| Wie sieht der Himmel aus, der jetz' über dir steht? |
| Dort wo die Sonne, im Sommer nicht untergeht. |
| Wo fängt dein Himmel an, und wo hört er auf? |
| Wenn er weit genug reicht macht dann das Meer, |
| Zwischen uns nichts mehr aus? |
| Du fehlst mir, oh du fehlst mir… |
| Wie sieht der Himmel aus, der jetz' über dir steht? |
| Dort wo die Sonne, im Sommer nicht untergeht. |
| Wo fängt dein Himmel an, und wo hört er auf? |
| Wenn er weit genug reicht macht dann das Meer, |
| Zwischen uns nichts mehr aus? |
| Du fehlst mir, oh du fehlst mir… |
| (переклад) |
| Молився моєму ангелу, сміявся ні за кого іншої дівчини. |
| Я чекала тисячу годин і нічого не вийшло. |
| Написав двадцять листів, поки один не був для вас достатньо гарним. |
| Привіт, як ти? |
| ти іноді думаєш про мене? |
| -- Час від часу |
| Як виглядає зараз небо над тобою? |
| Де сонце влітку не заходить. |
| Де починається і де закінчується ваше небо? |
| Коли воно досягає достатньо далеко, тоді робить море |
| Більше нічого між нами? |
| Я сумую за тобою, о, я сумую за тобою... |
| Усі годинники на початку, я більше не бачу. |
| Відтоді, як я зустрів тебе, моє серце інколи перестає битися. |
| -- Час від часу |
| Як виглядає зараз небо над тобою? |
| Де сонце влітку не заходить. |
| Де починається і де закінчується ваше небо? |
| Коли воно досягає достатньо далеко, тоді робить море |
| Більше нічого між нами? |
| Я сумую за тобою, о, я сумую за тобою... |
| Як виглядає зараз небо над тобою? |
| Де сонце влітку не заходить. |
| Де починається і де закінчується ваше небо? |
| Коли воно досягає достатньо далеко, тоді робить море |
| Більше нічого між нами? |
| Я сумую за тобою, о, я сумую за тобою... |