Переклад тексту пісні Wir verbrennen unsere Träume nicht - Philipp Poisel

Wir verbrennen unsere Träume nicht (оригінал)

Ein Stern
Ein weiter Stern
Ein heller Tag
Ein neuer Morgen
Ein Stern
Ein weiter Stern
Ein heller Tag
Ein heller Morgen
Ein neuer Morgen
Und wir verbrennen uns’re Träume nicht
Bevor der Abend kommt
Flieg hoch
Flieg weit und frei
Komm nicht zurück bevor der Abend kommt
Flieg hoch und bleibe dort
Wo alles blüht
Wo uns’re Seele wohnt
Wo uns’re Seele wohnt
Und wir verbrennen uns’re Träume nicht
Bevor der Abend kommt
Und wenn du willst
Dann komm zu mir
Ich fang dich auf
Egal wohin du fällst
Und lass es zu
Spann deine an
Ich halte meine Hand zu dir
Und wir verbrennen uns’re Träume nicht
Bevor der Abend kommt
Sag es laut und ehrlich
Sag mir, was du denkst und
Sag mir, was du fühlst, wenn
Du dich danach fühlst und
Komm in meine Arme
Komm zurück, wenn du es willst
Danach fang' ich dich
Mit off’nen Armen
Immer und überall
Sag es laut und ehrlich
Sag mir was du fühlst und
Sag mir wo dein Herz schlägt
Komm nach Haus'

(переклад)

Зірка
Ще одна зірка
Яскравий день
Новий ранок
Зірка
Ще одна зірка
Яскравий день
Яскравий ранок
Новий ранок
І ми не спалюємо свої мрії
До настання вечора
Високо літати
Летіти далеко і вільно
Не повертайся, поки не настане вечір
Злітайте і залишайтеся там
Де все цвіте
Де живе наша душа
Де живе наша душа
І ми не спалюємо свої мрії
До настання вечора
І коли захочеш
Тоді підійди до мене
я зловлю тебе
Куди б ти не впав
І дозвольте це
Затягніть свою
Я тримаю тебе за руку
І ми не спалюємо свої мрії
До настання вечора
Скажіть це голосно і чесно
Скажи мені, що ти думаєш і
скажи мені, що ти почуваєш коли
тобі так хочеться і
Прийди в мої обійми
Повертайся, коли захочеш
Тоді я зловлю тебе
З розпростертими обіймами
Завжди і всюди
Скажіть це голосно і чесно
розкажи мені, що ти відчуваєш і
Скажи мені, де б'ється твоє серце
приходь додому