Переклад тексту пісні Zu weit - Philipp Poisel

Zu weit - Philipp Poisel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zu weit, виконавця - Philipp Poisel.
Дата випуску: 16.09.2021
Мова пісні: Німецька

Zu weit

(оригінал)
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Wär gern 'n Freund für dein’n Bruder geworden
Hätt meine Coke gerne mit dir geteilt
Einfach 'n Teil von dir sein
'n Teil von dir sein
Wär auf mei’m Fahrrad mit dir gefahr’n
Hätt meinen Cheeseburger mit dir geteilt
Einfach 'n Teil von dir sein
'n Teil von dir sein
Frag' mich, was gewesen wär
Hätt ich deine Hand nicht genomm’n
Hätt ich es richtig gemacht
In diesem einen Moment
Sag, hab' ich 'n Fehler gemacht
Oder hätt's sowieso nichts gebracht?
Sag mir, ob Hoffen sich noch lohnt
Oder bist du schon viel zu weit
Zu weit von mir
Zu weit von mir
Zu weit von mir
Entfernt?
Ich hätt gern alles für dich bedeutet
Hätt deinem Vater gezeigt, wer ich bin
'n Teil von dir sein
'n Teil von dir sein
Ich frag' mich, was gewesen wär
Hätt ich deine Hand nicht genomm’n
Hätt ich es richtig gemacht
In diesem einen Moment
Sag, hab' ich 'n Fehler gemacht
Oder hätt's sowieso nichts gebracht?
Sag mir, ob Hoffen sich noch lohnt
Oder bist du schon viel zu weit
Zu weit von mir
Zu weit von mir
Zu weit von mir
Frag' mich, was gewesen wär
Hätt ich deine Hand nicht genomm’n
Hätt ich was anders gemacht
In diesem einen Moment
Sag, hab' ich 'n Fehler gemacht
Oder hätt's sowieso nichts gebracht?
Sag mir, ob Kämpfen sich noch lohnt
Oder bist du schon viel zu weit
Zu weit von mir
Zu weit von mir
Zu weit von mir
Entfernt?
Zu weit von mir
Zu weit von mir
Zu weit von uns
Entfernt
Entfernt
Uhh-uhh, uhh-uhh
Uhh-uhh, uhh-uhh
Uhh-uhh, uhh-uhh
Uhh-uhh, uhh-uhh
(переклад)
ой ой ой ой ой
ой ой ой ой ой
ой ой ой ой ой
ой ой ой ой ой
Я хотів би стати другом для твого брата
Я хотів би поділитися з вами своєю колою
Просто будь частиною тебе
бути частиною вас
Поїхав би з тобою на своєму велосипеді
Я б поділився з вами своїм чизбургером
Просто будь частиною тебе
бути частиною вас
Запитай мене, що було б
Якби я не взяв твою руку
Я б зробив це правильно
В ту одну мить
Скажіть, чи я помилився?
Або це все одно було б марним?
Скажіть, чи варто ще сподіватися
Або ви вже занадто далеко
Занадто далеко від мене
Занадто далеко від мене
Занадто далеко від мене
Вилучено?
Я хотів би означати для тебе все
Показав би вашому батькові, хто я
бути частиною вас
бути частиною вас
Цікаво, що б сталося
Якби я не взяв твою руку
Я б зробив це правильно
В ту одну мить
Скажіть, чи я помилився?
Або це все одно було б марним?
Скажіть, чи варто ще сподіватися
Або ви вже занадто далеко
Занадто далеко від мене
Занадто далеко від мене
Занадто далеко від мене
Запитай мене, що було б
Якби я не взяв твою руку
Я б зробив щось інше
В ту одну мить
Скажіть, чи я помилився?
Або це все одно було б марним?
Скажіть, чи варто ще боротися
Або ви вже занадто далеко
Занадто далеко від мене
Занадто далеко від мене
Занадто далеко від мене
Вилучено?
Занадто далеко від мене
Занадто далеко від мене
Занадто далеко від нас
Вилучено
Вилучено
Угу-у-у-у-у-у
Угу-у-у-у-у-у
Угу-у-у-у-у-у
Угу-у-у-у-у-у
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Erkläre mir die Liebe 2017
Wie soll ein Mensch das ertragen 2010
Halt mich 2008
Zum ersten Mal Nintendo 2017
Mein Amerika 2017
Eiserner Steg 2011
Mit jedem deiner Fehler 2008
Roman 2017
Wo fängt dein Himmel an 2008
Als gäb's kein Morgen mehr 2009
Unanständig 2008
Seerosenteich 2008
Wie du 2008
Wer braucht schon Worte 2008
Irgendwann 2008
Was von uns bleibt 2021
Bis ans Ende der Hölle 2017
Das kalte Herz 2017
Ein Pferd im Ozean 2017
Wir verbrennen unsere Träume nicht 2017

Тексти пісень виконавця: Philipp Poisel