Переклад тексту пісні Liebe meines Lebens - Philipp Poisel

Liebe meines Lebens (оригінал)

Alles was ich weiß, weiß ich von dir
Alles was ich habe, hab' ich von dir
Alles was ich liebe, hat mit dir zu tun
Und so lang ich lebe, wird mein Herz nicht ruhn
Und so wird es immer bleiben
Du kannst gar nichts dagegen tun
Weil du die Liebe meines Lebens bist
Weil du die Liebe meines Lebens bist
Weil du die Liebe meines lieben Lebens bist
Alles was ich tue, gestern heut' und hier
Soll doch nur ein Umweg sein, auf meinem Weg zu dir
Alles was ich tue, hat nur einen Sinn
Dass ich am Ende meines Lebens endlich bei dir bin
Und so wird es immer bleiben
Du kannst gar nichts dagegen tun
Und selbst wenn ich dich nie kriege
Dann wird eines für immer sein
Der Schmerz in meinem Herzen
Mein Leben ohne dich gewesen zu sein
Und so wird es immer bleiben
Du kannst gar nichts dagegen tun

Liebe meines Lebens (переклад)

Все, що я знаю, я знаю про тебе
Все, що я маю, я отримав від тебе
Все, що я люблю, пов'язано з тобою
І доки я живу, моє серце не буде спокою
І таким воно залишиться завжди
Ви нічого не можете зробити з цим
Бо ти кохання мого життя
Бо ти кохання мого життя
Бо ти кохання мого дорогого життя
Все, що я роблю, вчора, сьогодні і тут
На моєму шляху до вас це має бути лише об’їзд
Все, що я роблю, має лише одну мету
Що я нарешті з тобою в кінці мого життя
І таким воно залишиться завжди
Ви нічого не можете зробити з цим
І навіть якщо я ніколи не здобуду тебе
Тоді один буде назавжди
Біль у моєму серці
Щоб було моє життя без тебе
І таким воно залишиться завжди
Ви нічого не можете зробити з цим