
Дата випуску: 16.08.2012
Лейбл звукозапису: Grönland
Мова пісні: Німецька
Ich und Du(оригінал) |
Hey schönes Mädchen, ich muss dir dringend etwas sagen |
Ich glaub wir beide sind füreinander bestimmt |
Wir haben keine Wahl, wir müssen's einfach wagen |
Kommst du mit? |
Kommst du mit mit mir? |
Du wärst das Mädchen mit den sonnengelben Haaren |
Und ich der Junge, der an deiner Seite geht |
Die Leute würden sich umdreh’n und fragen wer wir waren |
Wer wohl der Junge ist, mit dem das schöne Mädchen geht |
Ich und du |
Du und ich und ich und du |
Ich und du |
Du und ich und ich und du |
Wir fahren mit dem Fahrrad hinaus auf’s Erdbeerfeld |
Gleich hinter dem alten Bauernhof beginnt die große weite Welt |
Wir liegen auf der Wiese, uns scheint die Sonne auf den Pelz |
Schnell hol mir 'n Pistazieneis bevor ich hier noch schmelz |
Unter den Holunderblüten schenke ich dir Wundertüten |
Wir tanzen auf den Mauern bis ins Abendrot |
Klau’n uns 'n paar Kirschen, wer braucht schon Abendbrot? |
Ich und du |
Du und ich und ich und du |
Ich und du |
Du und ich und ich und du |
Wir zwei gehör'n zusammen, es kann gar nicht anders sein |
Und wenn dich ein Drache fängt dann werd ich dich befrei’n |
Ich und du |
Du und ich und ich und du |
Ich und du |
Du und ich und ich und du |
Ich und du |
Du und ich und ich und du |
Ich und du |
Du und ich und ich und du |
Ich und du |
Du und ich und ich und du |
Wir laufen barfuß nach Italien und verkaufen unsere Schuh |
Setzen uns an den Straßenrand und hör'n den Grillen zu |
Ich und du… |
(переклад) |
Гей, красуня, я маю терміново тобі щось сказати |
Я думаю, що ми призначені одне для одного |
У нас немає вибору, ми просто повинні наважитися |
ти підеш зі мною? |
ти підеш зі мною? |
Ти була б дівчиною з сонячно-жовтим волоссям |
А я хлопчик, який ходить поруч із тобою |
Люди поверталися й питали, хто ми такі |
Цікаво, хто такий хлопець, з яким їде красива дівчина |
Я і ти |
Ти і я, я і ти |
Я і ти |
Ти і я, я і ти |
Ми їздимо на велосипедах на полуничне поле |
Великий широкий світ починається відразу за старою фермою |
Лежимо на лузі, сонечко світить нам на хутро |
Швидко принеси мені фісташкове морозиво, перш ніж я тут розтану |
Під квітами бузини дарую тобі мішечки-сюрпризи |
Ми танцюємо на стінах до заходу сонця |
Вкради у нас кілька вишень, кому взагалі потрібна вечеря? |
Я і ти |
Ти і я, я і ти |
Я і ти |
Ти і я, я і ти |
Ми двоє разом, інакше бути не може |
І якщо вас зловить дракон, я звільню вас |
Я і ти |
Ти і я, я і ти |
Я і ти |
Ти і я, я і ти |
Я і ти |
Ти і я, я і ти |
Я і ти |
Ти і я, я і ти |
Я і ти |
Ти і я, я і ти |
Ми ходимо босоніж до Італії і продаємо своє взуття |
Сядьте на узбіччя дороги і послухайте цвіркунів |
Я і ти… |
Назва | Рік |
---|---|
Erkläre mir die Liebe | 2017 |
Wie soll ein Mensch das ertragen | 2010 |
Halt mich | 2008 |
Zum ersten Mal Nintendo | 2017 |
Mein Amerika | 2017 |
Eiserner Steg | 2011 |
Mit jedem deiner Fehler | 2008 |
Roman | 2017 |
Wo fängt dein Himmel an | 2008 |
Als gäb's kein Morgen mehr | 2009 |
Unanständig | 2008 |
Seerosenteich | 2008 |
Wie du | 2008 |
Wer braucht schon Worte | 2008 |
Irgendwann | 2008 |
Was von uns bleibt | 2021 |
Bis ans Ende der Hölle | 2017 |
Das kalte Herz | 2017 |
Ein Pferd im Ozean | 2017 |
Wir verbrennen unsere Träume nicht | 2017 |