Переклад тексту пісні Freunde - Philipp Poisel

Freunde - Philipp Poisel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Freunde, виконавця - Philipp Poisel. Пісня з альбому Freunde, у жанрі Поп
Дата випуску: 22.08.2019
Лейбл звукозапису: Grönland, Philipp Poisel
Мова пісні: Німецька

Freunde

(оригінал)
Unzählbar durchzechte Nächte
Bis ans Ende philosophiert
Unsere Freundschaft schreibt Ge-, schreibt Geschichte
Und nun steh’n wir hier
Für dich leg' ich meine Hand ins Feuer
Mit dir geh' ich bis ans Ende der Welt
Mit dir trotz' ich jedem Ungeheuer
Dich geb' ich nicht her
Das Leben ist ein Strom und ich schwimm' neben dir
Und wenn wir keine Lust mehr haben, lassen wir uns treiben
Ich wünsch' mir
Dass wir Freunde bleiben, Freunde bleiben
Wir haben uns so verdammt oft gestritten
Doch sind wir nie wirklich im Glasturm
Niemals ist uns die Freundschaft entglitten und
Ich will nur, will nur, dass du weißt, wo
Für dich leg' ich meine Hand ins Feuer
Mit dir geh' ich bis ans Ende der Welt
Mit dir trotz' ich jedem Ungeheuer
Dich geb' ich nicht her
Das Leben ist ein Strom und ich schwimm' neben dir
Und wenn wir keine Lust mehr haben, lassen wir uns treiben
Ich wünsch' mir
Dass wir Freunde bleiben, Freunde bleiben
Wir zwei sind wie Pech und Schwefel
Ich bin dein Hab und du mein Gut
Das Leben ist ein Strom und ich schwimm' neben dir
Und wenn wir keine Lust mehr haben, lassen wir uns treiben
Ich wünsch' mir
Dass wir Freunde bleiben, Freunde bleiben
Das Leben ist ein Strom und ich schwimm' neben dir
Und wenn wir keine Lust mehr haben, lassen wir uns treiben
Ich wünsch' mir
Dass wir Freunde bleiben, Freunde bleiben
Mit dir
Will ich in alle Herren Länder
Mein Leben verschwenden
Mein Leben verschwenden
(переклад)
Незліченні ночі випивки
Філософував до кінця
Наша дружба пише, пише історію
І ось ми тут
Заради тебе я поклав руку у вогонь
Я піду з тобою на край світу
З тобою я кидаю виклик кожному монстру
я тебе не віддам
Життя - це річка, а я пливу поруч з тобою
І коли нам більше не хочеться, ми дозволяємо собі самопливти
Я бажаю
Щоб ми залишалися друзями, залишалися друзями
Ми так часто сварилися
Але насправді ми ніколи не перебуваємо у скляній вежі
Дружба ніколи не вислизала від нас і
Я просто хочу, щоб ви знали, де
Заради тебе я поклав руку у вогонь
Я піду з тобою на край світу
З тобою я кидаю виклик кожному монстру
я тебе не віддам
Життя - це річка, а я пливу поруч з тобою
І коли нам більше не хочеться, ми дозволяємо собі самопливти
Я бажаю
Щоб ми залишалися друзями, залишалися друзями
Ми вдвох, як сірка
Я — твої речі, а ти — мої речі
Життя - це річка, а я пливу поруч з тобою
І коли нам більше не хочеться, ми дозволяємо собі самопливти
Я бажаю
Щоб ми залишалися друзями, залишалися друзями
Життя - це річка, а я пливу поруч з тобою
І коли нам більше не хочеться, ми дозволяємо собі самопливти
Я бажаю
Щоб ми залишалися друзями, залишалися друзями
З тобою
Я хочу побувати в кожній країні
марную своє життя
марную своє життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Erkläre mir die Liebe 2017
Wie soll ein Mensch das ertragen 2010
Halt mich 2008
Zum ersten Mal Nintendo 2017
Mein Amerika 2017
Eiserner Steg 2011
Mit jedem deiner Fehler 2008
Roman 2017
Wo fängt dein Himmel an 2008
Als gäb's kein Morgen mehr 2009
Unanständig 2008
Seerosenteich 2008
Wie du 2008
Wer braucht schon Worte 2008
Irgendwann 2008
Was von uns bleibt 2021
Bis ans Ende der Hölle 2017
Das kalte Herz 2017
Ein Pferd im Ozean 2017
Wir verbrennen unsere Träume nicht 2017

Тексти пісень виконавця: Philipp Poisel