Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bordsteinkantenleben, виконавця - Philipp Poisel. Дата випуску: 30.05.2019
Мова пісні: Німецька
Bordsteinkantenleben(оригінал) |
| Sitzen davor, oben Sterne, wir müde vom Streiten |
| Es ist Nacht, aber warm und wir hör'n das Konzert nur von Weitem |
| Und du fällst vor Erschöpfung in mich |
| Und ich fall' vor Erschöpfung in dich |
| Statt mittendrin sitzen wir nur daneben |
| In unserm Bordsteinkantenleben |
| Immerhin seh’n wir von hier draußen die Sterne |
| Und lauschen dem Rauschen der Nacht in der Ferne |
| Du isst Lángos. |
| ich klau' dir den Käse |
| Menschen träumen in der Straßenbahn |
| Die Puszta liegt links in den Wolken |
| Und schon wieder haben wir uns verfahr’n |
| Statt mittendrin sitzen wir nur daneben |
| Schon okay, unser Bordsteinkantenleben |
| Immerhin seh’n wir von hier draußen die Sterne |
| Und lauschen dem Rauschen der Nacht in der Ferne |
| Und wir geh’n still auf dem Rummel umher |
| Und du sagst nichts und jetzt nicht zu weinen wird schwer |
| Statt mittendrin sitzen wir nur daneben |
| Schon okay, in unserem Bordsteinkantenleben |
| Immerhin seh’n wir von hier draußen die Sterne |
| Und lauschen dem Rauschen der Nacht in der Ferne |
| Ich brauch' dich doch heute Nacht noch mehr |
| Diese Stadt ist Freiheit und ich liebe dich sehr |
| Ich brauch' dich immer und heute Nacht noch mehr |
| Dieser Staat ist Aufbruch und ich liebe dich sehr |
| (переклад) |
| Сидячи перед ним, зірки вгорі, ми втомилися сперечатися |
| Вже ніч, але тепло, і ми чуємо концерт лише здалеку |
| І ти впадаєш у мене від знемоги |
| І я впадаю в тебе від знемоги |
| Замість того, щоб бути посередині, ми просто сидимо поруч |
| У нашому стриманому житті |
| Принаймні ми можемо побачити зірки звідси |
| І слухати шум ночі вдалині |
| Ви їсте ланго. |
| Я вкраду у вас сир |
| Люди мріють у трамваї |
| Пушта ліворуч у хмарах |
| І ми знову заблукали |
| Замість того, щоб бути посередині, ми просто сидимо поруч |
| Все гаразд, наше стримане життя |
| Принаймні ми можемо побачити зірки звідси |
| І слухати шум ночі вдалині |
| І ми тихо ходимо на галасі |
| А ти нічого не говориш і зараз буде важко не заплакати |
| Замість того, щоб бути посередині, ми просто сидимо поруч |
| Це нормально, в нашому стриманому житті |
| Принаймні ми можемо побачити зірки звідси |
| І слухати шум ночі вдалині |
| Сьогодні ввечері ти мені потрібна ще більше |
| Це місто - це свобода, і я тебе дуже люблю |
| Ти потрібен мені завжди і сьогодні ввечері ще більше |
| Цей стан прокидається, і я тебе дуже люблю |