Переклад тексту пісні Bis nach Toulouse - Philipp Poisel

Bis nach Toulouse - Philipp Poisel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bis nach Toulouse, виконавця - Philipp Poisel. Пісня з альбому Bis nach Toulouse, у жанрі Поп
Дата випуску: 26.08.2010
Лейбл звукозапису: Grönland
Мова пісні: Німецька

Bis nach Toulouse

(оригінал)
Wenn’s mir zu viel wird, steige ich aus
Und dann steige ich ein, in meinen Wagen
Der wird mich tragen, bis nach Paris
Wo ich auf den Turm steig', und die Aussicht genieß'
Er wird mich tragen, bis nach Toulouse
Und dort hinterlass' ich, dir einen Gruß
Er wird mich tragen, bis nach Marseille
Dort ist es okay, dort ist es okay
Aber schön ist es nicht ohne dich
Schön ist es nicht ohne dich
Da da da da da da
Da da da da da da
Wenn’s mir zu viel wird, dann breche ich aus
Und dann breche ich ein, in meinen Wagen
Der wird mich tragen, bis in die Provence
Du fehlst mir dort sehr, doch ich bewahre Contenance
Schön ist es nicht ohne dich
Schön ist es nicht ohne dich
(Da da da da da da.)
Da dam da dam da dam da dam…
Ba dabadam…
Badam badam…
(переклад)
Якщо для мене стане занадто, я виходжу
А потім сідаю в свою машину
Це перенесе мене до Парижа
Де я піднімаюся на вежу і насолоджуюся краєвидом
Він відвезе мене до Тулузи
І тут я залишаю тобі вітання
Він відвезе мене до Марселя
Там все добре, там добре
Але без тебе не приємно
Без тебе не приємно
Там, там, там, там, там
Там, там, там, там, там
Коли для мене стає занадто багато, я виривається
А потім я вриваюся в свою машину
Це перенесе мене в Прованс
Я дуже сумую за тобою там, але я зберігаю самовладання
Без тебе не приємно
Без тебе не приємно
(Да да да да да да да.)
Да дам да дам да дам дам…
Бадабадам…
бадам бадам...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Erkläre mir die Liebe 2017
Wie soll ein Mensch das ertragen 2010
Halt mich 2008
Zum ersten Mal Nintendo 2017
Mein Amerika 2017
Eiserner Steg 2011
Mit jedem deiner Fehler 2008
Roman 2017
Wo fängt dein Himmel an 2008
Als gäb's kein Morgen mehr 2009
Unanständig 2008
Seerosenteich 2008
Wie du 2008
Wer braucht schon Worte 2008
Irgendwann 2008
Was von uns bleibt 2021
Bis ans Ende der Hölle 2017
Das kalte Herz 2017
Ein Pferd im Ozean 2017
Wir verbrennen unsere Träume nicht 2017

Тексти пісень виконавця: Philipp Poisel