Переклад тексту пісні Benzin - Philipp Poisel

Benzin (оригінал)

Himmelhoch jauchzend, zu Tode betrügt
Hat sie dieses Spiel an mir Jahre geübt
Zuckerbrot und Peitsche sind ihr Benzin
Was ich an ihr hasse, ist, was ich an ihr lieb'
Sie ist Herr über Freiheit
Übergieß mich mit Benzin
Gib mir mehr Kokain
Sie allein hat den Zugang zu meinem Verließ
Ist ja nicht so, dass ich nicht auch genieß'
Wann fing der Wahnsinn hier eigentlich an?
Und wie oft zur Hölle kriegt sie mich noch ran?
Sie ist meine Droge
Macht mich süchtig nach Adrenalin
Gib mir mehr Kokain
Lieg' vor ihr auf den Knien
Lass' mich eine noch zieh’n
Von dei’m Kokain
Lieg' ich am Boden, tritt sie nochmal drauf
Ich komm' nicht klar drauf, dass ich sie so brauch'
Sie ist meine Droge
Macht mich süchtig nach Adrenalin
Gib mir mehr Kokain

Benzin (переклад)

Радісне небо високо, обдурені до смерті
Чи практикувала вона цю гру на мені роками
Морква і палиця є їх паливом
Те, що я ненавиджу в ній, те, що я люблю в ній
Вона володарка свободи
Облий мене бензином
дай мені більше кокаїну
Вона одна має доступ до мого підземелля
Справа не в тому, що мені це теж не подобається
Коли насправді тут почалося божевілля?
І скільки разів вона мене отримує?
вона мій наркотик
Викликає залежність від адреналіну
дай мені більше кокаїну
Встаньте перед нею на коліна
Дозвольте намалювати ще одну
Від вашого кокаїну
Якщо я лежу на підлозі, вона знову наступає на неї
Я не розумію, що вони мені так потрібні
вона мій наркотик
Викликає залежність від адреналіну
дай мені більше кокаїну