Переклад тексту пісні ROTK - Phantom Planet

ROTK (оригінал)

Little one with the two big eyes and bigger sights aimed high
Wonder how the time flies right by
Well you blink and it’s a hundred years meanwhile I’m stuck here
I couldn’t sleep going on these couple weeks convinced I’d disappear
So I packed my things to go for the journey back home
Held in the palm of the hand, held it a little too close
These times are sharpening knives push me aside
Or turn your back on me now, I think you’ll be surprised
The end is really the beginning
You’ll find out when I return
Your friends are made of tearing paper
You’ll find out when I return
And jealousy a wicked man it can make
Destroying innocence and anything else it faced
That got in its way
I left a lot behind when I said goodbye
I know from left to right we shifted side to side
I jumbled up some words I heard from you late at night:
«Don't put your heart in my hands, I don’t hold anything at all important»
Was that a warning?
'Cause the end is really the beginning
You’ll find out when I return
You better put your hands together
You’ll find out when I return
The end is really the beginning
You’ll find out when I return

ROTK (переклад)

Маленький з двома великими очима і великими прицілами, спрямованими високо
Цікаво, як швидко летить час
Ну, ти моргаєш, а це сто років, а я застряг тут
Я не міг заснути ці дві тижні, переконаний, що зникну
Тож я пакував свої речі для подорожі додому
Утримував на долоні руки, тримав трошки занадто близько
Ці часи заточування ножів відштовхують мене убік
Або поверніться до мене зараз, я думаю, ви будете здивовані
Кінець — це справді початок
Ви дізнаєтеся, коли я повернуся
Ваші друзі створені з рвучого паперу
Ви дізнаєтеся, коли я повернуся
І ревнощі — це злий чоловік
Знищення невинності та всього іншого, з чим вона зіткнулася
Це заважало
Я багато залишив позаду, прощаючись
Я знаю, зліва на право ми зміщувалися з боку в бік
Я переплутав кілька слів, які почув від вас пізно ввечері:
«Не клади своє серце в мої руки, я не тримаю нічого важливого»
Це було попередження?
Тому що кінець — це справді початок
Ви дізнаєтеся, коли я повернуся
Краще складіть руки разом
Ви дізнаєтеся, коли я повернуся
Кінець — це справді початок
Ви дізнаєтеся, коли я повернуся