Переклад тексту пісні Gold Body Spray - Phantom Planet

Gold Body Spray (оригінал)

You’ve seen everything you’re gonna see, dude
There’s nothing more to find inside you
And maybe this world was made for you, dude
But your one wish won’t come true
There’s no more to this, dude
There’s no stone unturned you might have missed, dude
You spent all you could on shit you don’t use
Now you got no money for the Kissing Booth
And after you
A trail of perfume
Sucking the air right out of the room
When you leave
When you leave from this place
They won’t let you take your gold body spray
You’ve been everything you’re gonna be, dude
If we don’t find that second chance inside you
‘Cause maybe this world was made for you, dude
But your one wish still won’t come true

(переклад)

Ти бачив усе, що побачиш, чувак
У вас більше нічого не знайти
І, можливо, цей світ створений для тебе, чувак
Але одне твоє бажання не збудеться
У цьому більше нічого, чувак
Немає неперевернутого каменю, який ви могли б пропустити, чувак
Ви витратили все, що могли, на лайно, яким не користуєтеся
Тепер у вас немає грошей на будку для поцілунків
І після вас
Слід від парфумів
Відсмоктувати повітря прямо з кімнати
Коли ти підеш
Коли ви йдете з цього місця
Вони не дозволять вам прийняти ваш золотий спрей для тіла
Ти був усім, ким збираєшся бути, чувак
Якщо ми не знайдемо у вас другий шанс
Бо, можливо, цей світ створений для тебе, чувак
Але ваше єдине бажання все одно не здійсниться