Переклад тексту пісні Down In A Second - Phantom Planet

Down In A Second - Phantom Planet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Down In A Second, виконавця - Phantom Planet. Пісня з альбому Phantom Planet Is Missing, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Down In A Second

(оригінал)
Can I find a place of solace to unscale?
Should I take a social climb?
Should I fail?
Have we gathered here to buzz or just to roach?
Have I bought another problem to approach?
If you want to leave me
If you want to just throw me away
I’ll be down in a second
I’ll be down in a second
How come now it seems that you no longer care?
How can I live a life that seems no longer fair?
Have we noticed yet that this is not a game?
Have I bought a fast way to a claim to fame?
If you want to leave me
If you want to just throw me away
I’ll be down in a second
I’ll be down in a second
If you want to leave me
If you want to just throw me away
I’ll be down in a second
I’ll be down in a second
If you want to leave me
If you want to just throw me away
I’ll be down in a second
I’ll be down in a second
(переклад)
Чи можу я знайти місце розради, щоб зняти масштаб?
Чи варто братися за соціальний підйом?
Чи повинен я зазнати невдачі?
Ми зібралися тут, щоб побалакати чи просто погуляти?
Чи купив я іншу проблему, щоб звернутись?
Якщо ти хочеш покинути мене
Якщо ви хочете просто викинути мене
Я зійду за секунду
Я зійду за секунду
Чому тепер здається, що вам це вже байдуже?
Як мені прожити життя, яке здається більше несправедливим?
Ми ще помітили, що це не гра?
Чи купив я швидкий шлях до претензії на славу?
Якщо ти хочеш покинути мене
Якщо ви хочете просто викинути мене
Я зійду за секунду
Я зійду за секунду
Якщо ти хочеш покинути мене
Якщо ви хочете просто викинути мене
Я зійду за секунду
Я зійду за секунду
Якщо ти хочеш покинути мене
Якщо ви хочете просто викинути мене
Я зійду за секунду
Я зійду за секунду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Leader 2008
Just ft. Phantom Planet 2006
Do The Panic 2008
Dropped 2008
Somebody's Baby 2001
Time Moves On 2020
Demon Daughters 2008
Dear Dead End 2020
Torture Me 2020
Waiting For The Lights To Change 2020
Through The Trees 2020
Leave A Little Light On 2020
Leave Yourself For Somebody Else 2008
Confess 2008
ROTK 2020
Gold Body Spray 2020
Too Much Too Often 2008
Ship Lost At Sea 2008
Geronimo 2008
Quarantine 2008

Тексти пісень виконавця: Phantom Planet