Переклад тексту пісні Sleepless - Peter Wolf

Sleepless (оригінал)

I’m still sleepless, I’m still wasted
And I’m so tired of all I’ve tasted
And I’m still willin' and I’m still able
Save a place there at your table
I still wake from dusk 'til dawn
Think of all that’s come and gone
To hell with all those memories
And all those stories
If you wanna see my song and dance
You’ve gotta give me one more chance
And I’m hungry as I used to be
That’s why I’m standing here
I’m still sleepless, I’m still wasted
I’m so tired of all I’ve tasted
I’m still restless, and I’m still hungry
In the dark nights, oh, dreams still haunt me, yeah
I’m still hungry, will you feed me?
In these shadows, can you see me?
Oh, I’m sleepless, so wasted, oh, tired
I’m still sleepless

(переклад)

Я все ще безсонний, я все ще марно втрачений
І я так втомився від усього, що скуштував
І я все ще хочу і все ще можу
Збережіть місце за своім столом
Я досі прокидаюся від сутінків до світанку
Подумайте про все, що прийшло і зникло
До біса всі ці спогади
І всі ці історії
Якщо ти хочеш побачити мою пісню й танець
Ви повинні дати мені ще один шанс
І я голодний, як і раніше
Тому я тут стою
Я все ще безсонний, я все ще марно втрачений
Я так втомився від усього, що скуштував
Я все ще неспокійний, і я все ще голодний
Темними ночами, о, сни все ще переслідують мене, так
Я все ще голодний, ти мене нагодуєш?
Ви бачите мене в цих тінях?
Ой, я безсонний, такий вмарний, о, втомлений
я досі безсонний