Переклад тексту пісні Arrows And Chains - Peter Wolf

Arrows And Chains - Peter Wolf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Arrows And Chains, виконавця - Peter Wolf.
Дата випуску: 31.12.1989
Мова пісні: Англійська

Arrows And Chains

(оригінал)
If I could leave today
You know I’d fly away so high
There was a time I thought
That every battle fought was mine
I used to think I, I could change the world
And never feel the pain
Oh, until I had to face
Arrows and chains
Arrows and chains
Heaven in flames
Arrows and chains
Used to line 'em up shot for shot
When I’d start you know I’d never stop
Be the first to take it
Always used to know where I belong
Always used to come on so strong
Now sometimes I fake it
I used to think I, I could change the world
And never feel the pain
Oh, until I had to face
Arrows and chains
Arrows and chains
Heaven in flames
Arrows and chains
Even an arrow can miss its mark
And every chain can be broken
But if I ain’t winnin'
I ain’t gonna lay down and die
I used to think I, I could change the world
(переклад)
Якби я міг піти сьогодні
Ви знаєте, що я б полетів так високо
Був час, як я думав
Щоб кожна битва була моєю
Раніше я думав, що я можу змінити світ
І ніколи не відчувати болю
О, поки мені не довелося зіткнутися
Стріли і ланцюги
Стріли і ланцюги
Небо в вогні
Стріли і ланцюги
Використовується, щоб вирівняти їх постріл за пострілом
Коли я починаю, ти знаєш, що я ніколи не зупинюся
Будьте першим, хто візьме це
Завжди знав, де я належу
Завжди був таким сильним
Зараз я іноді симулюю це
Раніше я думав, що я можу змінити світ
І ніколи не відчувати болю
О, поки мені не довелося зіткнутися
Стріли і ланцюги
Стріли і ланцюги
Небо в вогні
Стріли і ланцюги
Навіть стрілка може не помітити
І кожен ланцюг можна розірвати
Але якщо я не виграю
Я не ляжу й не помру
Раніше я думав, що я можу змінити світ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lost In Babylon 1989
Up To No Good 1989
Drive All Night 1989
Go Wild 1989
Tragedy 2016
Stranger 2016
Ride Lonesome Ride Hard 1997
Waiting On The Moon 1997
Rolling On 2016
Never Let It Go 1989
Shades Of Red - Shades Of Blue 1989
Crazy ft. Peter Wolf 2011
Turnin' Pages 1997
Pleasing To Me 1997
Anything At All 1997
Long Way Back Again 1997
If You Wanna Be With Somebody 1997
Too Close Together 2002
Some Things You Don't Want to Know 2002
Five O'Clock Angel 2002

Тексти пісень виконавця: Peter Wolf