Переклад тексту пісні How Do You Know - Peter Wolf

How Do You Know (оригінал)

We got time for more
Yeah
Ok goobaloobalooba some goobalator
There you go yeah goobalator
How do you know which way I swing?
Do you see me at the back?
How do you know i call this home
Because That’s where i hang my hair
How do you know I a drive to you in my cat
And how do you know how far to go ooohh
Do you get to fall?
Yeah alright
How do you know how much it costs
Until you pay the price?
And how do you know how good it is
Do you feel it twice?
How do you know how much we drunk?
Do you check the whiskey’s jag
How do you know how far to go?
Baby until you go too far
Oh mama want to take me home
Mama want to take me
Mama want to take me
Mama want to take me home
Well how do you know how dark it is?
Until you see the light
And how do you know how sweet it is?
Until you take a big bite
How do you know how deep it cuts
Until you see the scar
How do you know how far it goes
Until you get too far yeah
Oh yeah take me home
Ohhh mama want to take me
Mama want to take me
Mama want to take me
Mama want to take me home
C’mon felt it how high is high?
I’ll tell you
Until it hurts let’s go
Well that’s how you know
Oh yeah

(переклад)

У нас є час на більше
Ага
Добре, goobaloobalooba, якийсь goobalator
Ось так, goobalator
Звідки ви знаєте, куди я качаю?
Бачите мене ззаду?
Звідки ви знаєте, що я називаю це дім
Тому що я вішаю волосся
Звідки ти знаєш, що я їду до тебе у своїй кішці
І як ви знати, як далеко зайти оооо
Чи можна впасти?
Так добре
Звідки ви знаєте, скільки це коштує
Поки ви не заплатите ціну?
І звідки ви знаєте, наскільки це добре
Ви відчуваєте це двічі?
Звідки ви знаєте, скільки ми випили?
Чи перевіряєте ви віскі
Як ви знаєте, як далеко зайти?
Дитина, поки не зайдеш надто далеко
Мама хоче відвезти мене додому
Мама хоче мене взяти
Мама хоче мене взяти
Мама хоче відвезти мене додому
Ну звідки ти знаєш, наскільки темно?
Поки не побачиш світло
А звідки ви знаєте, наскільки це солодко?
Поки ви не перекусите
Звідки ви знаєте, наскільки глибоко воно різає
Поки не побачиш шрам
Звідки ви знаєте, як далеко це заходить
Поки ти не зайдеш занадто далеко, так
О, так, відвези мене додому
Ох, мама хоче мене взяти
Мама хоче мене взяти
Мама хоче мене взяти
Мама хоче відвезти мене додому
Давай відчули, як високо високо?
я вам скажу
Поки не стане боляче, ходімо
Ну це як ти знаєш
О так