Переклад тексту пісні Seesaw Sway - Peter Murphy

Seesaw Sway (оригінал)

I failed to se into your eyes
As I plundered the sky
I’m a winder of words
And you free to pry
She’s luning at the Moon
I’ve been looking her way
For twenty-three summers now
In a seesaw sway
(Out there it’s a seesaw) in a seesaw sway
(As I plunder the sky) in a seesaw sway
(Out there it’s a seesaw) in a seesaw sway
(Out there)
The luna the better (the luna the better)
I’m a crater uplifter (i'm a crater uplifter)
I talk from a dream (I talk from a dream)
It’s our seesaw sway
Oh, what’s the matter with this?
It all rests with you
I’m not a linger for the bitter
Pills, coin or gold
No killdrill river
Nor young or fey
I’m a seer of goodness things
In our seesaw sway
Seesaw
Seesaw
Seesaw
Seesaw
Seesaw
Seesaw
Seesaw
Seesaw
In our seesaw sway

Seesaw Sway (переклад)

Я не подивився у твої очі
Як я грабував небо
Я мотчик слів
І ви вільні підбирати
Вона гуляє на Місяці
Я шукав її шлях
Ось уже двадцять три літа
Гойдається на гойдалках
(Зовні це гойдалка) у гойдалці
(Як я грабую небо) у гойдалках
(Зовні це гойдалка) у гойдалці
(Там)
Чим місяць тим краще (чим місяць тим краще)
Я піднімач кратерів (я піднімач кратерів)
Я говорю зі сну (я говорю зі сни)
Це наші гойдалки
Ой, що з цим?
Все залежить від вас
Я не прихильник гіркого
Таблетки, монета або золото
Немає року Killdrill
Ні молодий, ні фей
Я провидець доброго
У наших гойдалках хитаються
Гойдалки
Гойдалки
Гойдалки
Гойдалки
Гойдалки
Гойдалки
Гойдалки
Гойдалки
У наших гойдалках хитаються