| The Scarlet Thing in You (оригінал) | The Scarlet Thing in You (переклад) |
|---|---|
| From the world to the dreaming fields of light | Від світу до омріяних полів світла |
| Yeah from the soaking mud | Так, від промокаючої бруду |
| Gonna fly up to the sky to the scarlet thing in you | Злітаю на небо до багрянину в тобі |
| On the red wings I will sail at night to the scarlet thing in you | На червоних крилах я попливу вночі до багрянини в тобі |
| On a long lost ocean wave of light, submerged and unafraid | На давно втраченій океанській хвилі світла, зануреної під воду й безстрашної |
| I saw you, you were one | Я бачив тебе, ти був одним |
| I saw you, you were one | Я бачив тебе, ти був одним |
| I saw you, you were one | Я бачив тебе, ти був одним |
| I saw you, you were one | Я бачив тебе, ти був одним |
| No way back to recall the way | Немає дороги назад, щоб згадати шлях |
| 'cause I threw out all the why’s | тому що я викинув усі причини |
| Spinning with the spider in the cave | Крутитися з павуком у печері |
| Found the scarlet thing in you | Знайшов у вас червону річ |
| Where the birds can’t reach, no words can teach | Туди, де птахи не можуть дістатися, жодні слова не можуть навчити |
| Spinning in the cave for the scarlet thing in you | Крутимось у печері за червоною річчю у вас |
| I saw you | Я бачив вас |
| You saw me | Ти бачив мене |
| I saw you, you were one | Я бачив тебе, ти був одним |
| I saw you, you were one | Я бачив тебе, ти був одним |
| I saw you, you were one | Я бачив тебе, ти був одним |
| I saw you, you were one | Я бачив тебе, ти був одним |
| Everything’s all right | Все в порядку |
| Everything’s all right | Все в порядку |
| Everything’s all right | Все в порядку |
| Everything’s all right | Все в порядку |
| Spinning in the cave for the scarlet thing in you | Крутимось у печері за червоною річчю у вас |
| Spinning in the cave for the scarlet thing in you | Крутимось у печері за червоною річчю у вас |
| Spinning in the cave for the scarlet thing in you | Крутимось у печері за червоною річчю у вас |
| Spinning in the cave for the scarlet thing in you | Крутимось у печері за червоною річчю у вас |
Переклад тексту пісні The Scarlet Thing in You - Peter Murphy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Scarlet Thing in You , виконавця -Peter Murphy
Пісня з альбому: Wild Birds
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:19.03.2000
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Beggars Banquet
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1989 | |
| 2000 | |
| 1989 | |
| 2000 | |
| 1989 | |
| 2000 | |
| 1989 | |
| 1997 | |
| 1989 | |
| 1992 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1997 | |
| 1989 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 1997 | |
| 2000 | |
| 2005 | |
| 1992 |