Переклад тексту пісні Cascade - Peter Murphy

Cascade (оригінал)

We have no image
We’re just called, «The good friends»
We call the madmen back
As they fly to the ant hills
We never know, we never know
We sleep in satin nights
Throwing energy like bluebirds
In twilight
In twilight
Twilight
Twilight
Twilight
Twilight
Twilight
Twilight
Twilight
We have no image
We’re just called, «The good friends»
We call the madmen back
As they fly to the ant hills
We never know, we never know
We sleep in satin nights
Throwing energy like bluebirds
In twilight
In twilight
In twilight
We call to stillness
As we kiss the water king’s hand
We hear the one same name
As the darker the land gets
We never know, we never know
We’re fueling for the light
Cascading like the rain
In twilight
Waiting for you, you look so close
We walk a thousand stairs
Aching for your hand
Our love a distant voice
We have no image
We are light
We are not asking
No favors from the dead
We wash with moonlit hands
On the shores of our island
We never know, we never know
We sleep in satin nights
Throwing energy in silver curves
In twilight
Cascading like the rain in twilight
We have no image
We’re just called, «The good friends»
We call the madmen back
As they fly

(переклад)

У нас немає зображення
Нас просто називають «Хороші друзі»
Ми дзвонимо божевільним
Коли вони летять до мурашників
Ми ніколи не знаємо, ми ніколи не знаємо
Ми спимо атласними ночами
Викидає енергію, як сині птахи
У сутінках
У сутінках
Сутінки
Сутінки
Сутінки
Сутінки
Сутінки
Сутінки
Сутінки
У нас немає зображення
Нас просто називають «Хороші друзі»
Ми дзвонимо божевільним
Коли вони летять до мурашників
Ми ніколи не знаємо, ми ніколи не знаємо
Ми спимо атласними ночами
Викидає енергію, як сині птахи
У сутінках
У сутінках
У сутінках
Ми закликаємо до тиші
Коли ми цілуємо руку водяного короля
Ми чуємо одне й те саме ім’я
Чим темніше стає земля
Ми ніколи не знаємо, ми ніколи не знаємо
Ми заправляємось світлом
Каскад, як дощ
У сутінках
Чекаю на тебе, ти виглядаєш так близько
Ми проходимо тисячу сходів
Болить за руку
Наша любов далеким голосом
У нас немає зображення
Ми світло
Ми не запитуємо
Ніякої ласки від мертвих
Ми вмиваємося місячними руками
На берегах нашого острова
Ми ніколи не знаємо, ми ніколи не знаємо
Ми спимо атласними ночами
Викидання енергії в сріблясті криві
У сутінках
Каскадом, як дощ у сутінках
У нас немає зображення
Нас просто називають «Хороші друзі»
Ми дзвонимо божевільним
Коли вони літають