Переклад тексту пісні Mercy Rain - Peter Murphy

Mercy Rain - Peter Murphy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mercy Rain, виконавця - Peter Murphy. Пісня з альбому Cascade, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 19.10.1997
Лейбл звукозапису: Beggars Banquet
Мова пісні: Англійська

Mercy Rain

(оригінал)
Would you walk with me tonight
Could you run where the lovers run
Would you stay with me tonight
Will you forgive me if I rush
When I tell you I am yours
As we run where the lovers run
Run with the sound
I won’t let you down
Would you swim from the rivers edge
Could you jump where the lovers jump
Would you stay with me tonight
Let’s be the runners in the mercy rain
Be my bridge when I fear to cross
As we run where the lovers run
Run with the sound
I won’t let you down
Swim, swim
(переклад)
Ви б погуляли зі мною сьогодні ввечері
Не могли б ви бігти туди, куди біжать коханці
Ти залишишся зі мною сьогодні ввечері
Чи пробачиш мені, якщо я поспішаю
Коли я кажу тобі, що твій
Оскільки ми біжимо туди, куди біжать закохані
Бігайте зі звуком
Я не підведу вас
Ви б попливли з краю річки
Чи могли б ви стрибати там, де стрибають закохані
Ти залишишся зі мною сьогодні ввечері
Будьмо бігунами під дощем милосердя
Будь моїм мостом, коли я боюся перейти
Оскільки ми біжимо туди, куди біжать закохані
Бігайте зі звуком
Я не підведу вас
Плавати, пливти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cuts You Up 1989
I'll Fall with Your Knife 2000
A Strange Kind of Love 1989
All Night Long 2000
Marlene Dietrich's Favourite Poem 1989
Subway 2000
Deep Ocean Vast Sea 1989
Mirror to My Woman's Mind 1997
Shy 1989
Keep Me From Harm 1992
Crystal Wrists 1989
Seven Veils 1989
The Scarlet Thing in You 2000
The Line Between The Devil's Teeth (And That Which Cannot Be Repeat) 1989
Indigo Eyes 2000
Final Solution 2000
Cascade 1997
Dragnet Drag 2000
Your Face 2005
The Sweetest Drop 1992

Тексти пісень виконавця: Peter Murphy