Переклад тексту пісні I'm On Your Side - Peter Murphy

I'm On Your Side (оригінал)

It seems like the day
Like there is no way
To get the meaning right
To get the right insight
It seems I’m with you
Through thick and thin hue
Let’s jettison in flight
Let’s break out through the night
I like that bitter pill
That killer instinct still
I wake with you no cry
In you I will confide
I’m on your side
I’m on your side
I’m on your side
On your side
I like that bitter pill
That killer instinct still
I wake with you no cry
In you I will confide
It seems I’m with you
Through thick and thin hue
Let’s jettison in flight
Let’s break out through the night
I like that bitter pill
That killer instinct still
I wake with you no cry
In you I will confide
I’m on your side
I’m on your side
I’m on your side
On your side
There was a white cage to your left
And then you looked to your right
And the birds flew past the sun
Eden to our, our own right
I’m on your side
I’m on your side
I’m on your side
On your side

I'm On Your Side (переклад)

Здається, настав день
Ніби немає виходу
Щоб правильно зрозуміти сенс
Щоб отримати правильне уявлення
Здається, я з тобою
Через густий і тонкий відтінок
Давайте кинути в польоті
Вирвемося на ніч
Мені подобається ця гірка пігулка
Цей вбивчий інстинкт досі
Я прокидаюся з тобою без плачу
Тобі я довіряю
Я на твоєму боці
Я на твоєму боці
Я на твоєму боці
На твоєму боці
Мені подобається ця гірка пігулка
Цей вбивчий інстинкт досі
Я прокидаюся з тобою без плачу
Тобі я довіряю
Здається, я з тобою
Через густий і тонкий відтінок
Давайте кинути в польоті
Вирвемося на ніч
Мені подобається ця гірка пігулка
Цей вбивчий інстинкт досі
Я прокидаюся з тобою без плачу
Тобі я довіряю
Я на твоєму боці
Я на твоєму боці
Я на твоєму боці
На твоєму боці
Зліва від вас була біла клітка
А потім ви подивилися праворуч
І пташки пролетіли повз сонце
Едем для нашого, нашого власного права
Я на твоєму боці
Я на твоєму боці
Я на твоєму боці
На твоєму боці