Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Am I Wrong, виконавця - Peter Maffay. Дата випуску: 11.10.1998
Мова пісні: Англійська
Am I Wrong(оригінал) |
| Am I wrong |
| Falling in love with you |
| Tell me am I wrong |
| Well, falling in love with you |
| While your other man was out there |
| Cheatin` and lyin` |
| Steppin` all over you |
| Tell me am I wrong |
| Holding on to you to tight |
| Tell me, tell me am I wrong |
| Holding on to you so tight |
| If your other man tries to claim you |
| He better be ready, ready for a long long fight |
| Well I got to be strong |
| I know your depending on me |
| You know I got to ne strong |
| I know your depending on me |
| To give you all my attention |
| All of my time and all of the love you need |
| Am I wrong |
| Trying to hold on to you |
| Tell me am I wrong |
| Trying to hold on to you |
| I just wanna make a home for you baby |
| And all of your children too |
| Tell me am I wrong |
| For falling in love with you |
| You got to tell me am I wrong |
| Falling in love with you |
| While your other man was out there |
| Cheatin` and lyin` |
| Steppin` all over you |
| Habe ich mich geirrt, als ich mich in dich verliebte? |
| Sage es mir, wenn ich mich geirrt habe, als ich mich in dich verliebte. |
| Während dein anderer Mann |
| Irgendwo da draußen war, betrügend, lügend und dich in den Schmutz gezogen hat |
| Sage es mir, wenn ich dich festhalte, wenn dein anderer Mann dich wiederhaben |
| will. |
| Dann muß er sich bereithalten, bereithalten für einen langen, langen Kampf |
| Ich muß stark sein, ich weiß, daß du dich auf mich verläßt |
| Du weißt, daß ich stark sein muß, ich weiß, daß du dich darauf verläßt, |
| Daß ich dir all meine Aufmerksamkeit schwenke, meine ganze Zeit und die Liebe, |
| Die du brauchst |
| Habe ich mich geirrt, wenn ich versuche, dich zu halten? |
| Sage es mir, wenn ich mich geirrt habe. |
| Ich will dir nur ein Zuhause geben, Baby, und deinen Kindern auch |
| (переклад) |
| Я помиляюся |
| Закоханий у тебе |
| Скажи мені, чи я не правий |
| Ну, закохатися в тебе |
| Поки твій інший чоловік був там |
| Обман і брехня |
| Наступає на тебе |
| Скажи мені, чи я не правий |
| Тримаючись за тес, щоб міцно |
| Скажи мені, скажи мені, чи я не правий |
| Тримаюся за вас так міцно |
| Якщо ваш інший чоловік намагається вимагати вас |
| Він краще будь готовий, готовий до довгого довгого бою |
| Ну, я му бути сильним |
| Я знаю, що ви залежите від мене |
| Ви знаєте, я му не сильний |
| Я знаю, що ви залежите від мене |
| Щоб приділити вам всю мою увагу |
| Весь мій час і вся любов, яка тобі потрібна |
| Я помиляюся |
| Намагаючись триматися за вас |
| Скажи мені, чи я не правий |
| Намагаючись триматися за вас |
| Я просто хочу зробити дім для тебе, дитино |
| І всі ваші діти теж |
| Скажи мені, чи я не правий |
| За те, що закохався в тебе |
| Ви повинні сказати мені, чи я помиляюся |
| Закоханий у тебе |
| Поки твій інший чоловік був там |
| Обман і брехня |
| Наступає на тебе |
| Habe ich mich geirrt, als ich mich in dich verliebte? |
| Sage es mir, wenn ich mich geirrt habe, als ich mich in dich verliebte. |
| Während dein anderer Mann |
| Irgendwo da draußen war, betrügend, lügend und dich in den Schmutz gezogen hat |
| Sage es mir, wenn ich dich festhalte, wenn dein anderer Mann dich wiederhaben |
| буде. |
| Dann muß er sich bereithalten, bereithalten für einen langen, langen Kampf |
| Ich muß stark sein, ich weiß, daß du dich auf mich verläßt |
| Du weißt, daß ich stark sein muß, ich weiß, daß du dich darauf verläßt, |
| Daß ich dir all meine Aufmerksamkeit schwenke, meine ganze Zeit und die Liebe, |
| Die du brauchst |
| Habe ich mich geirrt, wenn ich versuche, dich zu halten? |
| Sage es mir, wenn ich mich geirrt habe. |
| Ich will dir nur ein Zuhause geben, Baby, und deinen Kindern auch |