| I Remember You (оригінал) | I Remember You (переклад) |
|---|---|
| My name is Junior | Мене звати Юніор |
| From Memphis, Tennessee | З Мемфіса, штат Теннессі |
| My daddy was a hustler | Мій тато був шахраєм |
| And a stranger to me | І мені чужий |
| I don’t always know | Я не завжди знаю |
| Just what to say, now, listen | Що сказати, слухайте |
| Do I look familiar | Я виглядаю знайомим |
| In any kinda way? | Якимось чином? |
| Well, I remember you | Ну, я вас пам’ятаю |
| Dancin' on the floor | Танцюємо на підлозі |
| I remember you | Я пам'ятаю вас |
| Walkin' out the door | Виходячи за двері |
| You had a red dress on | Ти була в червоній сукні |
| And some high heeled shoes | І туфлі на високих підборах |
| You don’t remember me | ти мене не пам'ятаєш |
| But I remember you | Але я вас пам’ятаю |
| You had a margarita | У вас була маргарита |
| I had a beer | Я пив пиво |
| I wondered what a woman | Мені було цікаво, що за жінка |
| Like you was doin' way down here | Ніби ти робив тут |
| You tore my heart apart | Ти розірвав моє серце |
| The moment you left | У той момент, коли ти пішов |
| And Junior had a night | А у Джуніора була ніч |
| He would never forget | Він ніколи не забуде |
| And I remember you | І я вас пам’ятаю |
| Dancin' on the floor | Танцюємо на підлозі |
| I remember you | Я пам'ятаю вас |
| Walkin' out the door | Виходячи за двері |
| You had a red dress on | Ти була в червоній сукні |
| And some high heel shoes | І туфлі на високих підборах |
| You don’t remember me | ти мене не пам'ятаєш |
| But I remember you | Але я вас пам’ятаю |
| Well, maybe I was just a number | Ну, можливо, я був просто номером |
| A face without a name | Обличчя без імені |
| Now and then, I wonder | Час від часу, мені цікаво |
| Will I ever be the same? | Чи буду я колись таким самим? |
| I remember you | Я пам'ятаю вас |
| Dancin' on the floor | Танцюємо на підлозі |
| I remember you | Я пам'ятаю вас |
| Walkin' out the door | Виходячи за двері |
| You had a red dress on | Ти була в червоній сукні |
| And some high heel shoes | І туфлі на високих підборах |
| You don’t remember me | ти мене не пам'ятаєш |
| But I remember you | Але я вас пам’ятаю |
| You don’t remember me, oh, no | Ти мене не пам'ятаєш, о ні |
| But I remember you | Але я вас пам’ятаю |
| I remember you | Я пам'ятаю вас |
| I remember you | Я пам'ятаю вас |
| Walkin' out the door | Виходячи за двері |
| Dancin' on the floor | Танцюємо на підлозі |
| Mmm hmm, mmm | Ммм, ммм |
| You, you, you, you | Ти, ти, ти, ти |
