Переклад тексту пісні My Shadow - Keb' Mo'

My Shadow - Keb' Mo'
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Shadow, виконавця - Keb' Mo'.
Дата випуску: 01.08.2011
Мова пісні: Англійська

My Shadow

(оригінал)
We used to be close
Always together
We loved the sunshine
We were real good friends
Then came you
A beautiful distraction
And a wonderful relationship
Came to an end
Whatever you did
The damage is done
You did something
That nothing and no one else could do
It used to be me
And my shadow
But now my shadow
Is following you
Following you
It’s a mystery
It don’t make sense
How can a shadow
Be taken away
But I must admit
If I were my shadow
Nothin' in this world
Could make me stay
Whatever you did
The deed is done
He did something
I didn’t have the nerve to do
It used to be me
And my shadow
But now, my shadow
Is following you, running after you
I’m out in the sunshine
Feeling all alone
And I hope my shadow
Will soon come home
Whatever you did
The deed is done
He did something
I didn’t have the nerve to do
It used to be me
Me and my shadow
But now, my shadow, oh yeah
It used to be me
And my shadow
But now, my shadow
Is following you, is following you
Yeah yeah following
Oh following you
Oh my my my my my my my
My shadow
(переклад)
Раніше ми були поруч
Завжди разом
Ми любили сонце
Ми були справжніми друзями
Потім прийшов ти
Прекрасне відволікання
І прекрасні стосунки
Підійшов кінець
Що б ти не зробив
Шкода завдана
Ти щось зробив
Що ніщо й ніхто інший не міг зробити
Раніше це був я
І моя тінь
Але тепер моя тінь
Слідкує за вами
Слідом за вами
Це загадка
Це не має сенсу
Як може тінь
Будьте забрані
Але я мушу визнати
Якби я був моєю тінь
Нічого в цьому світі
Може змусити мене залишитися
Що б ти не зробив
Дія зроблено
Він щось зробив
У мене не вистачило духу
Раніше це був я
І моя тінь
Але тепер, моя тінь
Слідує за вами, біжить за вами
Я на сонці
Почуття зовсім самотнього
І я сподіваюся, моя тінь
Скоро прийде додому
Що б ти не зробив
Дія зроблено
Він щось зробив
У мене не вистачило духу
Раніше це був я
Я і моя тінь
Але тепер, моя тінь, о так
Раніше це був я
І моя тінь
Але тепер, моя тінь
Слідує за вами, слідує за вами
Так, так слідкуючи
О, слід за вами
Ой мій мій мій мій мій
Моя тінь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Remember You 2019
Move 2014
The Worst Is yet to Come 2014
Somebody Hurt You 2014
Oklahoma 2019
Put A Woman In Charge ft. Rosanne Cash 2019
Ridin’ On A Train 2019
Cold Outside 2019
Am I Wrong ft. Keb' Mo', Taj Mahal 2009
Train Out of Hollywood ft. Keb' Mo' 2005
One of These Nights 2011
Sunny And Warm 2022
Why I Sing the Blues ft. B.B. King, Jonny Lang, Keb' Mo' 2009
My Baby's Tellin' Lies 2011
That's Alright 2014
All the Way 2011
This Is My Home 2019
Old Me Better ft. The California Feetwarmers 2014
Diving Duck Blues ft. Keb' Mo' 2017
The Way I 2019

Тексти пісень виконавця: Keb' Mo'