Переклад тексту пісні Last Of The English Roses - Peter Doherty

Last Of The English Roses (оригінал)

Honey, honey
My you did look dapper in your mothers
Old green scarf
With your famous Auntie Aurthurs trousers on You were slapped by that slapper
And how we all laughed
But she laughed the loudest
Oh in 93
You could charm the bees nees of the bees
Cheeky youd say and we all fell around
Rolling round the playground
Saucy youd say and we all fell about
Rolling round the playground
In the 94
We all sang
Skipping and dancing hand in hand
Yeah with all the boys together
And all the girls together
Shes the last of the English roses
Shes the last of the English roses
(I wish to be so whirl awake again)
She knows her Rodneys from her Stanleys
And her Kappas from her Reeboks
And her tit from her tat
And Winstons from her Enoks
Its fine and take what I Coming out, coming alive
Round the Snooker table
You dance the Frutti-Tutti
She almost spilled her lager
Toasting girls of great beauty
But the closing moved by Coming of age, coming alive
All the boys together
And all the girls together
Shes the last of the English roses
Shes the last of the English roses
Yeah shes the last of the English roses
Shes the last of, last of the English
English roses
Ah sometimes you cant change
Therell be no place
Ce soir, disons chez moi
Enfin je compte de toi
Je te drague la rose mystique
Tu larrose mystique?
Ha, vas-y
Cest mon monde de soleil

(переклад)

Мила, мила
У своїх матерях ви виглядали шикарно
Старий зелений шарф
З твоїми знаменитими штанами тітоньки Ортур, Той ляпас тебе вдарив
І як ми всі сміялися
Але вона засміялася найголосніше
О у 93
Ви можете зачарувати потреби бджіл
Ви сказали б нахабно, і ми всі впали
Катання по дитячому майданчику
Ви сказали б зухвало, і ми всі впали
Катання по дитячому майданчику
У 94
Ми всі співали
Скакання й танці рука об руку
Так, з усіма хлопцями разом
І всі дівчата разом
Вона остання з англійських троянд
Вона остання з англійських троянд
(Я хочу прокинутися знову)
Вона знає своїх Родні від Стенлі
І її каппи від її Reeboks
І її синиця від її тату
І Вінстони з її Еноків
Це добре і бери те, що я Виходжу, оживаю
За снукерним столом
Ви танцюєте Frutti-Tutti
Вона ледь не пролила свій лагер
Тост за дівчат чудової краси
Але закриття зрушило постання повноліття, оживлення
Всі хлопці разом
І всі дівчата разом
Вона остання з англійських троянд
Вона остання з англійських троянд
Так, вона остання з англійських троянд
Вона остання, остання з англійців
Англійські троянди
Ах, іноді ти не можеш змінитися
Не буде місця
Ce soir, disons chez moi
Enfin je compte de toi
Je te drague la rose mystique
Tu larrose mystique?
Ха, вас-у
Cest mon monde de soleil