Переклад тексту пісні Broken Love Song - Peter Doherty

Broken Love Song (оригінал)

Take a broken love song
Keep it by your side
Never be lonely
Find a place to hide
By the Westway
Inside the Scrubs
How long must we wait
For them killing us?
Killing us
They are the loneliest
They are the loneliest
They are the loneliest
They are the loneliest
Still
Through my cell window
Hear the loft-boy sing
«Come on, you R’s»
Carried on the wind
Every morning I’ll be singing
Like a caged bird you might say
John, Paul, George and Ringo
Help pass the hours away
Free as a bird will I be
Another dawn creeps up on me
On me
They are the loneliest
They are the loneliest
They are the loneliest
They are the loneliest
Letters from faceless haters
Who’d love to see me swinging in my cell
Why, I never saw a man
Who looked with such a wistful eye
Upon that little tent of blue
Prisoners call the sky
They are the loneliest
They are the loneliest
They are the loneliest
They are the loneliest
Still
Take a broken love song
Keep it by your side

(переклад)

Візьміть розбиту пісню про кохання
Тримайте його біля себе
Ніколи не будьте самотніми
Знайдіть місце, щоб сховатися
Західним шляхом
Всередині скрабів
Як довго ми повинні чекати
За те, що вони нас вбивають?
Вбиває нас
Вони самі самотні
Вони самі самотні
Вони самі самотні
Вони самі самотні
Все-таки
Через вікно мого мобільного
Почуйте, як співає лофт-хлопчик
«Давай, ви R»
Переноситься вітером
Щоранку я буду співати
Можна сказати, як птах у клітці
Джон, Пол, Джордж і Рінго
Допоможіть скоротити години
Я буду вільним, як птах
Ще один світанок підкрадається до мене
На мене
Вони самі самотні
Вони самі самотні
Вони самі самотні
Вони самі самотні
Листи безликих ненависників
Кому б хотілося бачити, як я качаю в камері
Чому, я ніколи не бачила чоловіка
Хто дивився таким зажурливим оком
На цьому маленькому синьому наметі
В’язні називають небо
Вони самі самотні
Вони самі самотні
Вони самі самотні
Вони самі самотні
Все-таки
Візьміть розбиту пісню про кохання
Тримайте його біля себе