Переклад тексту пісні Hell to Pay at the Gates of Heaven - Peter Doherty

Hell to Pay at the Gates of Heaven - Peter Doherty
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hell to Pay at the Gates of Heaven, виконавця - Peter Doherty.
Дата випуску: 01.12.2016
Мова пісні: Англійська

Hell to Pay at the Gates of Heaven

(оригінал)
Come on boys you gotta choose your weapon
J-45 or AK-47
There’s hell to pay at the gates of heaven
And the whole show it comes tumbling down
There’s hell to pay at the gates of heaven
Come on choose your weapons
J-45's or AK-47's
There’s hell to pay at the gates of heaven
And the whole show it comes tumbling down
The only way out of the dustbowl or the farm for thee
Join a band or join the army
It’s a hell of a kickback from the grind
Kick back and blow your tiny mind
Three-page advert on the LA Times
They want religious fanatics with a military mind
They want from London to Bangkok
Moscow to Palestine
Hoping and praying in time
Come on choose your weapons
J-45's or AK-47's
It’s all aboard for Armageddon
And the whole damn show it comes tumbling down
The only way out of the dustbowl or the farm for thee
Join a band or join the army
It’s a hell of a kickback from the grind
Kick back and blow your tiny mind
How you’re gonna provide for your vast idle family?
Start a band or start the army
London, Hamburg, and Palestine
Hoping and crawling and praying in time
Come on you gotta choose your weapon
J-45 or AK-47
There’s hell to pay at the gates of heaven
And the whole show comes tumbling down
(переклад)
Хлопці, вам потрібно вибрати зброю
J-45 або AK-47
У райських воріт є пекло, щоб заплатити
І все шоу випадає
У райських воріт є пекло, щоб заплатити
Давайте вибирайте зброю
J-45 або AK-47
У райських воріт є пекло, щоб заплатити
І все шоу випадає
Єдиний вихід із смітника чи ферми для тебе
Приєднайтеся до групи або приєднайтеся до армії
Це пекельний відкат
Відкинься і здувай свій крихітний розум
Тристорінкова реклама в LA Times
Їм потрібні релігійні фанатики з військовим розумом
Вони хочуть з Лондона в Бангкок
від Москви до Палестини
Сподіватися й молитися вчасно
Давайте вибирайте зброю
J-45 або AK-47
Все це на борту Армагеддону
І все проклято шоу випадає
Єдиний вихід із смітника чи ферми для тебе
Приєднайтеся до групи або приєднайтеся до армії
Це пекельний відкат
Відкинься і здувай свій крихітний розум
Як ви збираєтеся забезпечувати свою велику бездіяльну сім’ю?
Створіть групу або почніть армію
Лондон, Гамбург і Палестина
Сподіватися, повзати й молитися вчасно
Давай, тобі потрібно вибрати зброю
J-45 або AK-47
У райських воріт є пекло, щоб заплатити
І все шоу рушиться
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Down for the Outing 2016
Last Of The English Roses 2009
A Little Death Around the Eyes 2009
I Don't Love Anyone (but You're Not Just Anyone) 2016
I Am The Rain 2009
Broken Love Song 2009
Sheepskin Tearaway 2009
Salome 2009
Birdcage 2016
For Lovers ft. Peter Doherty 2004
Arcady 2009
New Love Grows On Trees 2009
Lady Don't Fall Backwards 2009
1939 Returning 2009
Children of the Revolution ft. Elton John, Peter Doherty 2019
Palace Of Bone 2009
Sweet By And By 2009
The Whole World Is Our Playground 2016
Kolly Kibber 2016
I Don't Love Anyone (but You're Not Just Anyone) V2 2016

Тексти пісень виконавця: Peter Doherty