Переклад тексту пісні Pusher Man - Pete Shelley

Pusher Man (оригінал)

I met a good man
He had some good stuff
He showed me a bag
And he pulled out the snuff
I had just one try
And that was enough
Water poured from my eye
God stuff this rough snuff
I was wiping my eye
On the edge of my sleeve
When who did I spy?
God damn the police!
I said «Hey look man the fuzz!»
He turned ghostly white
He gave me the bag
And ran outasight!
I leapt on my hog
And I burned up the street
All the traffic had to stop
Cos I couldn’t be beat
All the people were scared
As they leapt from my wheels
But I didn’t care
I couldn’t hear their squeals
I went to my pad
And I crashed on my bed
I kept taking that snuff
Until it blew my head
It was really gunpowder
I a flash in the pan
I a charcoaled cinder
God damn the pusher man
God damn the pusher man
God damn the pusher man
God damn the pusher man
God damn the pusher man
God damn the pusher man
God damn the pusher man
God damn the pusher man
God damn the pusher man

(переклад)

Я зустрів хорошу людину
У нього були хороші речі
Він показав мені сумку
І він витягнув табак
У мене була лише одна спроба
І цього було достатньо
Вода полилася з мого ока
Боже, напхати цю грубу табаку
Я витирав очі
На краю мого рукава
Коли я шпигував?
Проклята поліція!
Я сказав: «Гей, подивися, чувак!»
Він став примарно білим
Він дав мені сумку
І втекла раптом!
Я стрибнув на свого свиня
І я спалив вулицю
Весь рух транспорту довелося зупинити
Тому що мене не можна було перемогти
Всі люди були налякані
Коли вони зіскочили з моїх коліс
Але мені було байдуже
Я не чув їхніх вересків
Я підійшов до мого блоку
І я впав на своє ліжко
Я продовжував приймати цей табак
Поки це не знесло мені голову
Це був справді порох
Я спалах у каструлі
Я вугілля
Проклятий штовхач
Проклятий штовхач
Проклятий штовхач
Проклятий штовхач
Проклятий штовхач
Проклятий штовхач
Проклятий штовхач
Проклятий штовхач
Проклятий штовхач