Переклад тексту пісні I Don't Know What It Is - Pete Shelley

I Don't Know What It Is (оригінал)

I don’t know what it is but
It makes me feel I’m crazy
I don’t know what it is but
It makes reality hazy
I don’t know what it is but
I got the feeling that it might be love
I don’t know what it is but
It’s a feelin' that moves me I don’t know what it is but
It sends a shiver running through me I don’t know what it is but
I got the feeling that it might be love
It might be love
I don’t know what it is but
It makes my heart beat faster
I don’t know what it is but
It has become my master
I don’t know what it is but
It has a taken control
I don’t know what it is but
It’s taken my very heart and soul
I don’t know what it is but
It’s this feelin' that moves me I don’t know what it is but
It sends these shivers running through me I don’t know what it is but
I got the feeling that it might be love
I don’t know what it is but
I got the feeling that it might be love
I don’t know what it is but
I got the feeling that it might be love
I don’t know what it is but
I got the feeling that it might be love

I Don't Know What It Is (переклад)

Я не знаю, що це але
Це змушує мене відчувати себе божевільним
Я не знаю, що це але
Це робить реальність туманною
Я не знаю, що це але
У мене виникло відчуття, що це може бути кохання
Я не знаю, що це але
Мене зворушує це відчуття, я не знаю, що це таке
Мене викликає дрож, я не знаю, що це таке
У мене виникло відчуття, що це може бути кохання
Це може бути кохання
Я не знаю, що це але
Це змушує моє серце битися частіше
Я не знаю, що це але
Це стало моїм господарем
Я не знаю, що це але
Він взяв контроль
Я не знаю, що це але
Це захопило моє серце і душу
Я не знаю, що це але
Саме це відчуття рухає мною, я не знаю, що це але
Через це мене пробігають тремтіння, я не знаю, що це але
У мене виникло відчуття, що це може бути кохання
Я не знаю, що це але
У мене виникло відчуття, що це може бути кохання
Я не знаю, що це але
У мене виникло відчуття, що це може бути кохання
Я не знаю, що це але
У мене виникло відчуття, що це може бути кохання