Переклад тексту пісні I Just Wanna Touch - Pete Shelley

I Just Wanna Touch - Pete Shelley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Just Wanna Touch, виконавця - Pete Shelley.
Дата випуску: 01.12.2021
Мова пісні: Англійська

I Just Wanna Touch

(оригінал)
I don’t wanna maul you at all
You know I kinda like you too much
It would be great if we could relate this way
Cos i, I just wanna touch
I don’t wanna play the old roles
You know like taking turns to be butch
Don’t want our love to be over in minutes
And so i, I just wanna touch
Oh I wonder if you understand
That oh just having you near
Is better than all of those one night stands
I hope that you don’t get me wrong
You see I’m not perverted as such
Just wanna love that is more than mere fantasy
So i, I just wanna touch
I, I just wanna
I, I just wanna
I, I just wanna touch
I, I just wanna
I, I just wanna
I, I just wanna touch
Oh I wonder if you understand
That oh just having you near
Is better than all of those one night stands
I don’t wanna maul you at all
You know I kinda like you too much
It would be great if we could relate this way
Cos i, I just wanna touch
I, I just wanna
I, I just wanna
I, I just wanna touch
I, I just wanna
I, I just wanna
I, I just wanna touch
(переклад)
Я зовсім не хочу вас ображати
Ти знаєш, що ти мені надто подобаєшся
Було б чудово, якби ми могли так ставитися
Тому що я просто хочу доторкнутися
Я не хочу грати старі ролі
Ви знаєте, як по черзі бути батьками
Не хочу, щоб наша любов закінчилася за лічені хвилини
І тому я просто хочу доторкнутися
О, цікаво, чи ви розумієте
Це о, просто коли ти поруч
Краще за всі ці стосунки на одну ніч
Сподіваюся, ви не зрозумієте мене неправильно
Ви бачите, що я не збочена як така
Просто хочу любити, це більше, ніж просто фантазія
Тож я просто хочу доторкнутися
Я, я просто хочу
Я, я просто хочу
Я, я просто хочу доторкнутися
Я, я просто хочу
Я, я просто хочу
Я, я просто хочу доторкнутися
О, цікаво, чи ви розумієте
Це о, просто коли ти поруч
Краще за всі ці стосунки на одну ніч
Я зовсім не хочу вас ображати
Ти знаєш, що ти мені надто подобаєшся
Було б чудово, якби ми могли так ставитися
Тому що я просто хочу доторкнутися
Я, я просто хочу
Я, я просто хочу
Я, я просто хочу доторкнутися
Я, я просто хочу
Я, я просто хочу
Я, я просто хочу доторкнутися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ever Fallen In Love (With Someone You Shouldn't've)? ft. Robert Plant, David Gilmour, The Futureheads 2005
Many A Time 2021
If You Ask Me (I Won't Say No) 2021
What Was Heaven? 2021
Waiting For Love 1985
Qu'est Ce Que C'est Que Ca ft. Pete Shelley 2017
I Don't Know What It Is 1982
I Surrender 1985
Qu'est-ce Que C'est Que Ça 1982
XL1 2021
Never Again 1985
On Your Own 1985
You Can't Take That Away 1985
Twilight 2021
You And I 2021
No Moon 1985
Life Without Reason 1985
Need A Minit 1985
They're Coming For You 1985
(Millions of People) No One Like You 2021

Тексти пісень виконавця: Pete Shelley