Переклад тексту пісні Walking Calmly In Your Wake - Pentimento

Walking Calmly In Your Wake (оригінал)

The problem is, that these promises are only as good as the ones who make them
We all have been ashamed of exactly the same things
All I’ve got is a deep breath
And I can hear you on the other side of the phone
Trying to pretend that I don’t know
About all the problems you’ve come up with
Just to cover up this
Mess you’ve created out of something unrelated
To exactly what’s going on
We all have been ashamed of exactly the same things
All I’ve got is a deep breath, and an excuse
While I’m walking calmly in your wake
My anchors pull me further from the truth
I never meant to keep you hopeful
My anchors pull me further from you
So please uncross your fingers
Please uncross your fingers

(переклад)

Проблема в тому, що ці обіцянки настільки хороші, як і ті, хто їх дає
Ми всі соромилися одних і тих же речей
Все, що я маю, — це глибокий вдих
І я чую вас із іншого боку телефона
Намагаюся зробити вигляд, що я не знаю
Про всі проблеми, з якими ви приходите
Просто щоб приховати це
Безлад, який ви створили з чогось не пов’язаного
Що саме відбувається
Ми всі соромилися одних і тих же речей
Все, що я маю, — це глибокий вдих і виправдання
Поки я спокійно йду за тобою
Мої якорі відтягують мене від істини
Я ніколи не мав на меті вселяти у вас надію
Мої якорі тягнуть мене подалі від вас
Тож розніміть пальці
Будь ласка, розімніть пальці