Переклад тексту пісні Shadow Of A Doubt - Pennebaker

Shadow Of A Doubt - Pennebaker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shadow Of A Doubt, виконавця - Pennebaker
Дата випуску: 22.01.2008
Мова пісні: Англійська

Shadow Of A Doubt

(оригінал)
You give love by the way you smile
I’m feeling loved by the way you move your body close
you give love by the way you cry
I’m feeling loved by the way you talk me into things
You keep on hunting me, haunting me tearing me inside out
Oh no, it’s happening again
there’s someone in the backseat
I swear I saw a shadow in your eyes
Oh no, it’s all in my head
your love comes undone
but I could swear I saw a shadow of a doubt
You give love by the way you try
I’m feeling loved by the way you keep on fighting me
you give love by the way you fail
I’m feeling loved by the way you’re giving in to me
You keep on hunting me, haunting me tearing me inside out
Oh no, it’s happening again
there’s someone in the backseat
I swear I saw a shadow in your eyes
Oh no, it’s all in my head
your love comes undone
but I could swear I saw a shadow of a doubt
I swear I saw a shadow of a doubt
Oh no, it’s happening again
there’s someone in the backseat
I swear I saw a shadow in your eyes
Oh no, it’s all in my head
your love comes undone
I could swear I saw a shadow of a doubt
I could swear I saw a shadow of a doubt
I could swear I saw a shadow of a doubt
I could swear I saw a shadow of a doubt
I could swear I saw a shadow of a doubt
I could swear I saw a shadow of a doubt
(переклад)
Ви даруєте любов тим, як посміхаєтеся
Я відчуваю себе коханим від того, як ти наближаєшся
ти даруєш любов тим, як ти плачеш
Мене любить те, як ти мене намовляєш
Ти продовжуєш переслідувати мене, переслідувати мене розриваючи зсередини
О ні, це повторюється
на задньому сидінні хтось є
Клянуся, я бачив тінь у твоїх очах
О ні, це все в моїй голові
твоє кохання зникає
але я можу заприсягтися, що я бачив тінь сумніву
Ви даруєте любов так, як намагаєтесь
Я відчуваю себе коханим від того, як ти продовжуєш битися зі мною
ви даруєте любов тим, як вам не вдається
Я відчуваю себе коханим від того, як ти поступаєшся мені
Ти продовжуєш переслідувати мене, переслідувати мене розриваючи зсередини
О ні, це повторюється
на задньому сидінні хтось є
Клянуся, я бачив тінь у твоїх очах
О ні, це все в моїй голові
твоє кохання зникає
але я можу заприсягтися, що я бачив тінь сумніву
Клянуся, я бачив тінь сумніву
О ні, це повторюється
на задньому сидінні хтось є
Клянуся, я бачив тінь у твоїх очах
О ні, це все в моїй голові
твоє кохання зникає
Я міг би поклястися, що бачив тінь сумніву
Я міг би поклястися, що бачив тінь сумніву
Я міг би поклястися, що бачив тінь сумніву
Я міг би поклястися, що бачив тінь сумніву
Я міг би поклястися, що бачив тінь сумніву
Я міг би поклястися, що бачив тінь сумніву
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Keep On (Bringing Me Your Love) 2004
In Any Crowded Room 2004
Bending The Rules Again 2007
Things We Do (Between Me & You) 2004
Visions 2004
As the Feeling of a Sad Song 2010
Ghost of a Love 2008
I Know Your Love Is Gone 2008
Yours to Keep 2008
Must Have Been Blind 2008
If I Could Do It Again 2008
We Belong 2010
Now That I Found You (I Found Myself) 2008
Say You Remember When 2008
Runaway Heart 2008
The Day You Were Painting The World 2004
I'm Into Making Up (Not Breaking Up) 2008
Bending The Rules 2004
I've Seen Beauty 2008