Переклад тексту пісні I've Seen Beauty - Pennebaker

I've Seen Beauty - Pennebaker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I've Seen Beauty, виконавця - Pennebaker
Дата випуску: 22.01.2008
Мова пісні: Англійська

I've Seen Beauty

(оригінал)
I’m down with luck head over heel
in love with you a felling surreal
with a love like that I can’t go wrong
with a love like this eternally blessed
I know even though I just met you that you’re the one
'Cause I’ve seen beauty
and all there is to find within your smile
if only for a while
yes I’ve seen beauty
enough to run the last and final mile
I was down and out close to give in
as you walked though the door I came alive
what a sight for soar eyes I just couldn’t believe
that you of a crowd you chose to choose me
I know even though it’s a game that we play
but I can’t care less I knew from the start
that you’re the one
'Cause I’ve seen beauty
and all there is to find within your smile
if only for a while
yes I’ve seen beauty
enough to run the last and final mile
I know even though I just met you that you’re the one
yes I’m guilty of loving you at first sight
'Cause I’ve seen beauty
and all there is to find within your smile
if only for a while
yes I’ve seen beauty
enough to run the last and final mile
(переклад)
Я вщент пощастило
закоханий у тебе, сюрреалістичний
з такою любов'ю я не можу помилитися
з любов’ю, як ця, благословенна навіки
Я знаю, хоча щойно познайомився з тобою, що ти єдиний
Тому що я бачив красу
і все, що можна знайти у вашій посмішці
хоча б на деякий час
так, я бачив красу
достатньо, щоб пробігти останню й останню милю
Я був упав і був близький до того, щоб здатися
коли ти проходив через двері, я оживав
яке видовище для палких очей, я просто не міг повірити
що ви з натовпу вибрали мене
Я знаю, хоча це гра, у яку ми граємо
але мені все одно, я знав із самого початку
що ти єдиний
Тому що я бачив красу
і все, що можна знайти у вашій посмішці
хоча б на деякий час
так, я бачив красу
достатньо, щоб пробігти останню й останню милю
Я знаю, хоча щойно познайомився з тобою, що ти єдиний
так, я винна в тому, що покохала тебе з першого погляду
Тому що я бачив красу
і все, що можна знайти у вашій посмішці
хоча б на деякий час
так, я бачив красу
достатньо, щоб пробігти останню й останню милю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Keep On (Bringing Me Your Love) 2004
In Any Crowded Room 2004
Bending The Rules Again 2007
Things We Do (Between Me & You) 2004
Visions 2004
As the Feeling of a Sad Song 2010
Ghost of a Love 2008
Shadow Of A Doubt 2008
I Know Your Love Is Gone 2008
Yours to Keep 2008
Must Have Been Blind 2008
If I Could Do It Again 2008
We Belong 2010
Now That I Found You (I Found Myself) 2008
Say You Remember When 2008
Runaway Heart 2008
The Day You Were Painting The World 2004
I'm Into Making Up (Not Breaking Up) 2008
Bending The Rules 2004