| Det startede i et studie fyldt med hælervarer på Korsgade
| Все почалося в студії на підборах на Корсгаде
|
| Kokkererede lækkerier uden et forklæde
| Приготовані смаколики без фартуха
|
| Skurken sagde: «Fuck de andre!» | Лиходій сказав: «На хуй інших!» |
| jeg lyttede til foreslaget
| Я прислухався до пропозиції
|
| Jeg ka' stå tidligt op hvis der' koffein til morgenmaden — åh
| Я можу вставати рано, якщо на сніданок є кофеїн - о
|
| Og dem der knokler hårdt har ikk' brug for held
| А тим, хто багато працює, удача не потрібна
|
| Fik aldrig en plads i branchen så jeg tog den selv
| Ніколи не отримав місця в індустрії, тому я взяв його сам
|
| Startede med battlerap med ord der vel slog ihjel
| Почав з бойового репу зі словами, які, ймовірно, вбили
|
| Gik videre med at lave flere plader end du overhovedet ka' tæl'
| Зробив більше записів, ніж ви навіть можете "порахувати"
|
| Nu til dags har folk tusind ønsker uden en lampeånd
| Нині люди мають тисячу бажань без світильника
|
| Om en slæde, kongekæde, koblet med et armbånd
| Про сани, королівський ланцюг, укупі з браслетом
|
| Men tiden går for langsomt, har set det siden min barndom
| Але час плине надто повільно, бачив це з дитинства
|
| Min fætter gemte sig hjemme hos os da han stod til nogle lange domme
| Мій двоюрідний брат сховався в нашому домі, коли він стояв на довгих реченнях
|
| Jeg' ingen gangster, men jeg flytter mine brikker som en
| Я не гангстер, але я рухаюся своїми фігурами як один
|
| På skakbrættet, når jeg planlægger om dagen alene
| На шаховій дошці, коли я планую день наодинці
|
| Så min familie ikk' skal mangle eller ha' et problem
| Тому моя сім’я не повинна пропасти безвісти чи мати проблеми
|
| Jeg rykker ikke det som skrevet i sten
| Я не рухаю його, як написано на камені
|
| Jeg hører snak om økonomi fra wannabees
| Я чую розмови про економіку від бажаючих
|
| Men teknisk set ku' jeg leve af min KODA og mine royalties
| Але технічно я міг би жити за рахунок своєї KODA і моїх роялті
|
| Læg dertil hundrede shows om året i årevis
| Додайте до цього сотні шоу на рік протягом багатьох років
|
| Som drengene bag mig sørger for at vi får solgt til en ordentlig pris
| Оскільки хлопці, які стоять за мною, подбають про те, щоб нас продали за належною ціною
|
| Så måske hvis døgnet havde 34 timer
| Так, можливо, якби день мав 34 години
|
| Havde jeg tid til at finde på rigtig mange linjer
| Я встиг придумати багато рядків
|
| Mod dem der måler kønsorganer og sammenligner
| Проти тих, хто міряє геніталії і порівнює
|
| For død og skattevæsenet er de eneste garantier
| Бо смерть і податківці – єдині гарантії
|
| Jeg har ikk' til til at beefe med nogen
| Мені ні з ким не треба ламати голову
|
| Det burde du vide hvis du kendte min situation
| Ви повинні знати це, якби знали мою ситуацію
|
| Jeg prøver at ta' mig af mine og stable million
| Я намагаюся піклуватися про своє і накопичувати мільйони
|
| Så vil jeg skide på hvem du siger der skal sidde på tronen
| Тоді я хочу насрати на те, хто, як ти кажеш, повинен сидіти на троні
|
| Jeg har ikk' til til at beefe med nogen
| Мені ні з ким не треба ламати голову
|
| Det burde du vide hvis du kendte min situation
| Ви повинні знати це, якби знали мою ситуацію
|
| Jeg prøver at ta' mig af mine og stable million
| Я намагаюся піклуватися про своє і накопичувати мільйони
|
| Så vil jeg skide på hvem du siger der skal sidde på tronen
| Тоді я хочу насрати на те, хто, як ти кажеш, повинен сидіти на троні
|
| Lidt mer' støj, lidt mer' røg, lidt mer sprut i glasset
| Ще трохи «шуму, ще трохи» диму, трохи більше випивки в склянці
|
| Lidt mer' larm op' fra baren med de utilpassede
| Трохи більше «шуму» від бару з дезадаптованими
|
| Tunnelsyn om det' byen eller ude på landet
| Тунельний вид на місто або сільську місцевість
|
| La' os holde energien før det løber ud i sandet
| Затримаймо енергію, перш ніж вона витече на пісок
|
| Lidt mer' støj, lidt mer' røg, lidt mer sprut i glasset
| Ще трохи «шуму, ще трохи» диму, трохи більше випивки в склянці
|
| Lidt mer' larm op' fra baren med de utilpassede
| Трохи більше «шуму» від бару з дезадаптованими
|
| Tunnelsyn om det' byen eller ude på landet
| Тунельний вид на місто або сільську місцевість
|
| La' os holde energien for om lidt der slutter ballet
| Збережемо енергію до закінчення балету
|
| Alle dyrene blir' så sukkersøde, når de dufter ungt kød
| Усі тварини стають такими цукристими, коли відчувають запах молодого м’яса
|
| Og får et blik i øjnene som landet var i hungersnød
| І подивіться в очі, ніби в країні був голод
|
| Mange udstrakte hænder der ender med at bli' en dummebøde
| Багато витягнутих рук, які закінчуються дурним штрафом
|
| Men de blir' lukket ned tidligt — vuggedød
| Але вони закриються рано – смерть ліжечка
|
| Far ska' ha' nye sko, brød på bordet, smør på panden
| У тата повинні бути нові черевики, хліб на столі, масло на сковороді
|
| Så jeg laver det om natten sammen med bjørnebanden
| Тому я роблю це вночі з ведмежою бандою
|
| Mens de andre rappere alle sloges om førstepladsen
| Тоді як інші репери всі боролися за перше місце
|
| Voksede ham den stille dreng sig ligepludselig størst i klassen
| Тихий хлопчик раптом виріс найбільшим у своєму класі
|
| Alle de får i branchen burde kontakte ordensmagten
| Кожен, кого вони отримують у галузі, повинен звернутися до правоохоронних органів
|
| Pede er gøgeungen hvis du forstår tanken
| Педе — це дитя зозуле, якщо ви розумієте ідею
|
| For gøgen er kendetegnet ved, at lægge æg i en fremmed redde
| Для зозулі характерно відкладання яєць у закордонному порятунку
|
| Hvor ungen tar' de andres mad fra redden og overtar' den
| Де дитина забирає «чужу їжу з порятунку і бере на себе» її
|
| Måske hvis døgnet var dobbelt så langt
| Може, якби день був у два рази довшим
|
| Ku' jeg line dem op og få ramt på alle de folk der har det stramt
| Чи міг би я вишикувати їх і вдарити всіх людей, які напружені
|
| En syg ting, den løsning ville være så ignorant
| Одна хвороба, це рішення було б таким неосвіченим
|
| For der' ikk' tid — jeg indrømmer det blankt (Nej!)
| Тому що часу «немає» - я це визнаю прямо (Ні!)
|
| Jeg har ikk' til til at beefe med nogen
| Мені ні з ким не треба ламати голову
|
| Det burde du vide hvis du kendte min situation
| Ви повинні знати це, якби знали мою ситуацію
|
| Jeg prøver at ta' mig af mine og stable million
| Я намагаюся піклуватися про своє і накопичувати мільйони
|
| Så vil jeg skide på hvem du siger der skal sidde på tronen
| Тоді я хочу насрати на те, хто, як ти кажеш, повинен сидіти на троні
|
| Jeg har ikk' til til at beefe med nogen
| Мені ні з ким не треба ламати голову
|
| Det burde du vide hvis du kendte min situation
| Ви повинні знати це, якби знали мою ситуацію
|
| Jeg prøver at ta' mig af mine og stable million
| Я намагаюся піклуватися про своє і накопичувати мільйони
|
| Så vil jeg skide på hvem du siger der skal sidde på tronen
| Тоді я хочу насрати на те, хто, як ти кажеш, повинен сидіти на троні
|
| Lidt mer' støj, lidt mer' røg, lidt mer sprut i glasset
| Ще трохи «шуму, ще трохи» диму, трохи більше випивки в склянці
|
| Lidt mer' larm op' fra baren med de utilpassede
| Трохи більше «шуму» від бару з дезадаптованими
|
| Tunnelsyn om det' byen eller ude på landet
| Тунельний вид на місто або сільську місцевість
|
| La' os holde energien før det løber ud i sandet
| Затримаймо енергію, перш ніж вона витече на пісок
|
| Lidt mer' støj, lidt mer' røg, lidt mer sprut i glasset
| Ще трохи «шуму, ще трохи» диму, трохи більше випивки в склянці
|
| Lidt mer' larm op' fra baren med de utilpassede
| Трохи більше «шуму» від бару з дезадаптованими
|
| Tunnelsyn om det' byen eller ude på landet
| Тунельний вид на місто або сільську місцевість
|
| La' os holde energien for om lidt der slutter ballet | Збережемо енергію до закінчення балету |