Переклад тексту пісні Status - Pede B

Status (оригінал)

Som alle andre startede jeg som alle andre med nogle barndomsvenner
Skrev lidt rap i en kælder, lige nede under Magnus' forældre
Mens resten jeg kender langsomt fandt andre projekter
Var jeg den eneste der fortsatte for at pres' det lidt længere
Første gang jeg var i studie og blev optaget (Yeah)
Var gennem en ven der boede på Korsgade (5-Dob)
På en produktionsskole i Københavns forstad
Måden han hjalp mig med det den gang var helt overdrevet (Skud ud)
Da jeg var 17 startede mig og CAB en gruppe
Og der omkring begyndte jeg at battle en smule
Jeg freestylede momentært, pludselig blev det populært
For mig var det bare et lille element under en god koncert
CAB vil' lave soloting, så jeg måt' vel os' i gang
Og det var der «Et Barn Af Tiderne» pludselig voksede frem
Vi vil' selv udgive det, uden at vide hvor’n man skulle gøre
Det hjalp en del jeg vandt MC’s Fight Night ugen før
Så vi fik den ud i en masse butikker
Et par anmelder svinere, men vandt et par priser (Yeah)
Spillede hundrede shows hvor vi væltede rundt som anarkister
Mest fordi vi kun sku' ha 1200, plus en kasse pilsnere
Og selvom der var razzia i vores telt lejr
Så vi stadig Roskilde 06 som en kæmpe sejr
Rundt i landet med CAB og Lukas og bællede bajer
For pludselig var vores navn i toppen af din fest flyer
Jeg' et statusbillede, hvis du forestillede dig at vi kom sovende til jobbet
For det gir' status i spillet at have noget på CV’et
Tro mig når jeg siger vi har knoklet
Et Barn Af Tiderne gik godt, plus jeg tog lidt flere
Sejre til konkurrencer så label’sne fik go’e idéer
Vi var så vant til at blive set på som Sorteper
At deres brede smil gjorde det rigtig svært at fokusere
Vi havde kontrakt på bordet, boblevand i aulaen
Indtil selskabet valgte at skide stort på aftalen
Da et års arbejde blev dræbt af deres dumspilning
Kom Runforcover Records heldigvis til undsætning
Stadig beskidt med Crateraider som torvholder
MB, JakeOne, L.O.C., det var ret stort for mig
Noget i mig savnede bare lave plader med mine venner
Så mig og Adam Sampler gik i gang med Jungleloven bagefter
Den kom ud i 2010, Loppen holdt en pakket fest
Og så tog vi ud på en dobbelt tour med Kasper Spez
Første gang i Pumpehuset, det skægt at tænke på det
Lige dér var det tydeligt at CD salget var nedadgående
Så vi startede Skarpe Skud, gratis MP3-filer
Første var med Face og det var lang tid før Kaliber
Lavede sit første hook på en af mine sange, totalt griner
Hans stemme senere sku' lig' på kæmpe store platinsingler
Jeg kendte Noize fra radioen og ville længe spørge
Om han vil' lægge øre til nogle skitser jeg indspillede før
Måske vil' han gi' et beat, men Kim han tænkte større
Og vil' lave et album, jeg tænkte OK, det nok bedst at gøre
Jeg' et statusbillede, hvis du forestillede dig at vi kom sovende til jobbet
For det gir' status i spillet at have noget på CV’et
Tro mig når jeg siger vi har knoklet
Over Askeskyen 1 og 2 kom ud i 12 og 13
Da folk synes grime var det eneste der ku' hold' i retten
Ingen stor succes, men vi kom da op på charten
Og så de os live, vidste de vi havde hele fucking pakken
For koncerterne blev et hak bedre
Og Thomas Lassen gjorde de så os mange steder
Hver vinter Koldfront, og hver sommer en hel plade
Vi Hjerte Alberte på Bremen eller Stengade
Byggesten var syg, og jeg blev rigtig lettet
Da dagen kom hvor vi faktisk ku' fylde Arena-teltet
Bed negle bag ved tæppet
Hvis ikk' Suspekt ikk' lånte os gear havde vi virkelig dræbt budgettet
I tourbussen syd på.
på vej til et nyt show
Jokede vi om at lave en plade, der var en lydbog
Gin & Cocio blev skrevet på tre måneder på Krausesvej
Til alle der rendte rundt og lavede det sam' som mig
At skrive så meget alene var dope erfaring
Men på en måde en forklaring på hvorfor Sparring blev en åbenbaring
Jeg ville skrive med dem jeg synes rapper møgfedt
Men mange af de sessions blev aflyst i sidste øjeblik
Så sad jeg der alene i min studiesofa
Og ku' vælge at drikke med ned i sprut og cola
Men i stedet for at skride og pleje mit misbrug
Begyndte jeg at lave en ny plade, det' den du hører lige nu

(переклад)

Як і всі, я почав, як і всі, з друзями дитинства
Написав невеликий реп у підвалі, прямо під батьками Магнуса
А решта знаю потихеньку знайшли інші проекти
Я був єдиним, хто продовжував штовхати це трохи довше
Вперше я був у студії і був прийнятий (Так)
Був через друга, який жив на Корсгаді (5-Доб)
У виробничій школі в передмісті Копенгагена
Те, як він тоді допоміг мені з цим, було повністю перебільшено (Shot out)
Коли мені було 17, ми з CAB створили групу
І там я почав трохи битися
Я на мить займався фристайлом, раптом він став популярним
Для мене це був лише маленький елемент під час гарного концерту
CAB буде «виробляти соло, тому я повинен» добре нас» почати
І тут раптом виник «Дитина віків».
Ми опублікуємо його самі, не знаючи, куди йти
Це дуже допомогло, я виграв MC’s Fight Night тиждень тому
Тому ми купили його у багатьох магазинах
Кілька рецензентів свині, але отримали кілька нагород (Так)
Відіграли сотню шоу, де ми валялися, як анархісти
Здебільшого тому, що у нас повинно бути лише 1200, плюс коробка лагерів
І хоча в нашому наметовому містечку був рейд
Ми все ще бачили Роскіле 06 як величезну перемогу
По всій країні з CAB і Lukas і ревуть пиво
Бо раптом наше ім’я з’явилося у верхній частині вашої вечірньої листівки
Я — статусна картинка, якщо ви уявляли, що ми прийшли на роботу спати
Тому що це дає статус у грі мати щось у резюме
Повірте мені, коли я кажу, що ми розібралися
A Child Of Times вийшло добре, плюс я взяв трохи більше
Перемагає на конкурсах, тому етикетки отримали гарні ідеї
Ми так звикли, щоб нас сприймали як чорні гроші
Ця їхня широка посмішка заважала зосередитися
У нас на столі був контракт, в залі булла вода
Поки компанія не вирішила пограти на великій угоди
Коли рік роботи був убитий їхньою дурістю
На щастя, Runforcover Records прийшла на допомогу
Все ще брудний з Crateraider як тримачем дерну
MB, JakeOne, L.O.C., він був для мене досить великим
Щось у мені просто скучило над записами з друзями
Тож згодом ми з Адамом Семплером почали займатися Законом джунглів
Він вийшов у 2010 році, Лоппен влаштував насичену вечірку
А потім ми вирушили в подвійний тур з Каспером Спезом
Вперше в Pumpehuset, це цікаво думати про це
Саме там було зрозуміло, що продажі компакт-дисків падають
Тож ми почали Sharp Shots, безкоштовні файли MP3
Перший був з Face, і це було задовго до Calibre
Вперше зачепив одну з моїх пісень, розсміявшись
Його голос пізніше sku 'lig' на гігантських платинових синглах
Я знав Noize по радіо і давно хотів запитати
Якщо він захоче «послухати кілька скетчів, які я записав раніше».
Можливо, «він дасть» удар, але Кім він думав більше
І «зроблю альбом», я подумав, добре, це, мабуть, найкраще зробити
Я — статусна картинка, якщо ви уявляли, що ми прийшли на роботу спати
Тому що це дає статус у грі мати щось у резюме
Повірте мені, коли я кажу, що ми розібралися
Over Ash Clouds 1 і 2 вийшли в 12 і 13
Коли люди думають, що бруд — це єдине, що могло «триматися» в суді
Немає великого успіху, але потім ми піднялися в чарті
І коли вони побачили нас наживо, то зрозуміли, що у нас є весь хреновий пакет
Для концертів виїмка стало краще
І Томас Лассен бачив нас у багатьох місцях
Кожної зими Холодний фронт, а кожного літа ціла тарілка
We Heart Alberta на Бремені чи Стенґейді
Будівельний блок був хворий, і я відчув справжнє полегшення
Коли настав день, коли ми могли заповнити намет Арени
Постільні цвяхи за килимом
Якби «Suspect not» не позичив нам спорядження, ми б дійсно вбили бюджет
В екскурсійному автобусі на південь на.
на шляху до нового шоу
Ми жартували, щоб зробити запис, який був аудіокнигою
Gin & Cocio був написаний за три місяці на Krausesvej
Всім, хто бігав і робив те саме, що і я
Писати так багато на самоті було дурманським досвідом
Але певним чином пояснення того, чому Спаринг став відкриттям
Я б писав з тими, кого я вважаю лайно реперів
Але багато з цих сесій були скасовані в останню хвилину
Потім я сидів сам на своєму робочому дивані
І ви можете вибрати пити з випивкою та колою
Але замість того, щоб втрутитися і підтримувати моє знущання
Я почав записувати нову платівку, ту, яку ви зараз чуєте