| Yeah okay haha yeah
| Так добре хаха так
|
| Velkommen til skarpe skud, velkommen
| Ласкаво просимо до різких кадрів, ласкаво просимо
|
| Kapitel 1, startskuddet, yeah
| Глава 1, стартовий кадр, так
|
| Okay, yeah, yaw, oy
| Гаразд, так, ривок, ой
|
| Velkommen til skarpe skud, du kan nu tak' din gud
| Ласкаво просимо до різких кадрів, тепер ви можете дякувати своєму богу
|
| For en bunke nye tracks med vægt der gir' dig kraniebrud
| Для купи нових треків з вагою, що дає вам перелом черепа
|
| Holder mig produktiv og smider hvad der klart ud
| Підтримує мене продуктивним і викидає те, що зрозуміло
|
| Så det ik' ligger og samler støv som en karklud
| Так воно не лежить і не збирає пил, як ганчірка
|
| Fint skal det være mit navn er Pede jeg har været her
| Добре, це, мабуть, мене звуть Педе, я був тут
|
| Et par år så lad mig spytte lidt og vise hvem jeg er
| Кілька років, то дозвольте мені плюнути трохи і показати, хто я
|
| Det er tid til at gi' dem lidt mere
| Настав час дати їм трохи більше
|
| Ved de ik' hvad tid det er, er de sære ik' særlig virkelighedsnære
| Якщо вони не знають, яка година, то дивні не дуже близькі до реальності
|
| Så lad mig gøre lidt reklame
| Тож дозвольте мені зробити рекламу
|
| Jeg ik' suspekt men tro mig jeg din største fan
| Я не підозрюю, але повір мені, що я твій найбільший шанувальник
|
| Hvis du stadig er sulten ligesom børn i Sudan
| Якщо ви все ще голодні, як діти в Судані
|
| Check for jungleloven så jeg får en større del af kagen
| Перевірте закон джунглів, щоб отримати більший шматок торта
|
| Tripple fight night champ, jeg ik' en af de noobies
| Чемпіон потрійного нічного бою, я не з нубі
|
| Så bare fyr din freestyle af på de groupies
| Тож просто розгорніть свій фрістайл на цих фанаток
|
| Et citat men jeg synes det passende
| Цитата, але я вважаю, що вона доречна
|
| Om dit liv er sygt eller stressende så fylder vi glassene
| Незалежно від того, чи є ваше життя хворим чи стресовим, ми наповнюємо келихи
|
| Holdt det hardcore siden jeg gik i folkeskole
| Зберігав це хардкором з тих пір, як пішов у початкову школу
|
| Ik' en entertainer, en stjerne eller et pop idol
| Я артист, зірка чи поп-кумир
|
| Bare en mand, mens du en pige i en blomsterkjole
| Просто чоловік, а ти дівчина в квітковій сукні
|
| Hvis du sir' du kongen skal jeg sidde i din fucking stol
| Якщо ти король, я сяду на твоє проклятое крісло
|
| De sir' de konger fordi de har en fanklub
| Сер 'король, тому що вона і фан-клуб
|
| Så må jeg være general, velkommen til mit statskup
| Тоді я повинен бути генералом, ласкаво просимо до мого перевороту
|
| Industrien er min egen private band bus
| Ця галузь — це мій приватний автобус
|
| Så skriv du' forulempet i din facebook status
| Тоді напишіть у своєму статусі у Facebook «образився».
|
| Eller din twitter profil, ik' overhoved Jens Rhode
| Або ваш профіль у Twitter, а зовсім не Дженс Роуд
|
| Men du kan stadigvæk se mit missil
| Але ви все ще можете побачити мою ракету
|
| Du ser mig smile men jeg depressiv indvendigt
| Ви бачите, як я посміхаюся, але я пригнічена всередині
|
| Bare ik' efter sympati, derfor jeg' så pisse venlig
| Тільки не для співчуття, тому я такий дружелюбний
|
| Så jeg har en hård facade ligesom brandslukker'
| Тож у мене твердий фасад, як у пожежного
|
| Bangebukser, klamphugger kan ik få krammet på mig
| Страх, штани, бутси не можуть обійняти мене
|
| Det' kamphanen der knækker knoerne i kraniet på dig
| Це бойовий півень, який ламає кісточки пальців у вашому черепі
|
| For rappere har nosser ligesom mandlige barbiedukker
| Для реперів є м’ячі, як у чоловічих ляльок Барбі
|
| Kend dem på knækket, get it? | Знаєте їх на тріщині, розумієте? |
| Ken dem på knækket
| Кен їх на тріщину
|
| Lægger det på nettet når de smækket, dækket og flækket
| Кладить його в сітку, коли вони б’ють, накривають і розколюють
|
| De spiller ekstra hårde, men det lidt uheldigt når
| Вони грають дуже жорстко, але це трохи прикро, коли
|
| De vil løbe fra et lille barn som Kurt Vestergaard
| Вони хочуть втекти від такої маленької дитини, як Курт Вестергард
|
| Jeg syns' det løjerligt
| Я вважаю це смішним
|
| Nu til dags skal alle rappere ha et storslået sponsorat fra en tøjbutik
| Нині всі репери повинні мати чудову спонсорську допомогу від магазину одягу
|
| De sir' jeg rimer for meget, men jeg bøjer mig ik'
| Кажуть: «Я занадто римую, але не гнуся»
|
| Alt den bedrevidenhed kan ik' gi' mig noia trip
| Усі ці кращі знання я не можу «дати» мені noia trip
|
| For at lægge pralen til siden et øjeblik
| Щоб на мить відкинути право хвастощі
|
| Skarpe skud er indledt så glem alt det andet gøjlershit
| Починаються різкі постріли, тому забудьте про все інше жонглерське лайно
|
| Det en Pede plade, du ved at den er møgbeskidt
| Це платівка Pede, ви знаєте, що вона брудна
|
| Serveret til jer på et fad med sølvtøjsbestik
| Подається на блюді зі столовими приладами
|
| De gir' mig kvalme som Hello Kitty
| Вони викликають у мене нудоту, як Hello Kitty
|
| Så internet hade nørder de kan få en varm dunk med pis i
| Тож Інтернет ненавидить ботаників, вони можуть гаряче замочити, пописавшись
|
| Ik' fordi jeg sir' jeg' åh så vigtig
| Не тому, що я такий важливий
|
| Men jeg på top 5 jeg må da gøre noget rigtigt
| Але я в топ-5, я маю щось робити правильно
|
| Stadig beskidt som en bananrepublik
| Все ще брудна, як бананова республіка
|
| Det handler om røg og kvinder ligesom 60'er musik
| Це про дим і жінок, як музика 60-х
|
| Underhunden er blevet en kampklar grand danois
| Аутсайдер став готовим до бою гранд-дануа
|
| Så rapperne ligner smileysne på en billig shawarma bar
| Тож репери виглядають як смайлики на дешевій шаурми
|
| Jeg ik' din favorits rappers favorit rapper
| Я не улюблений репер твого улюбленого репера
|
| Men din favorit rapper vil stadig ha' en feature fra mig
| Але у вашого улюбленого репера все одно буде функція від мене
|
| Hvor det, fordi jeg bider fra mig
| Де воно, бо я від себе кусаю
|
| Pede ligger tight selv hvis mit beat beat beat hakker | Педе міцно лежить, навіть якщо мій бит бить бити відбивні |