Переклад тексту пісні Skub Det Ud - Pede B

Skub Det Ud (оригінал)

Så de lever bare videre, uden rigtig at få talt
Holder følelserne nede og håber på ikk' at bli' kvalt
Det går frem mod bedre tider som om det hele var normalt
Hvis facaden virkelig skrider vil det hele ende galt
Så vi siger skub det ud, kom nu bare
Skub det ud, kom nu bare
Så længe vi smiler og musikken den spiller
Vil en snak om det der stikker bare føre til problemer
Så vi siger skub det ud, kom nu bare
Skub det ud, kom nu bare
Så længe vi smiler og musikken den spiller
Vil en snak om det der stikker bare føre til problemer
Vi snakker ikk' om de væsentlige ting
Hver gang vi' på den rute ta’r vi et venstre sving
Det' ikk' at overdrive at sige jeg' i mit sjette sind
For hvis vi åbner den dør vil problemer vælte ind
Så vi undgår og holder dialogen flink
Mådehold er over alt, det som et grund instinkt
Sidder på en krudttønde og jeg forstår det vink
Hvis der kommer gnister er det eksplosion og blå blink
Hold dit hoved koldt og skub det ned i mavsen
The show must go on og vi ordner det i pausen
Burde gøre som Bart Simpson, huske moletjavsen
Ved at skrive hvad jeg tænker cirka hundrede gange på tavlen
Vores forhold er mærkeligt på det punkt
Men skal jeg være ærlig så nyder jeg hvert sekund
Hvis alt kommer tilbage og universet det er rundt
Er vores forhold måske ikke særlig dumt
Så vi siger skub det ud, kom nu bare
Skub det ud, kom nu bare
Så længe vi smiler og musikken den spiller
Vil en snak om det der stikker bare føre til problemer
Så vi siger skub det ud, kom nu bare
Skub det ud, kom nu bare
Så længe vi smiler og musikken den spiller
Vil en snak om det der stikker bare føre til problemer
Yeah, tale er sølv, tavshed er plutonium
For det ka' bruges men du ska' ha' nogle rigtig gode grunde
Er du ikk' nogenlunde forsigtig men en smule dum
Ka' du meste hvert eneste hår fra din hovedbund
Og du kan kalde mig for halvtåget
Men jeg tror ikk' vores forhold nogensinde bli’r på en anden måde
Tiden læger alle sår og gi’r plads til ar
Så lad os acceptere og omfavne hvad vi har
Så vi lever bare videre rent smiley face
I beskeder vi sender hinanden i cyberspace
Sikkert alt andet end god smag
Men hellere danse rundt om landminer end at få sprængt foden af
Skub det ud, skub det ned, skub det langt bort
Og lad mig se dig gå til den, ren kampsport
Skub det ud, skub det ned, skub det længere væk
Og håb på det vil selvudslet'
Så de lever bare videre, uden rigtig at få talt
Holder følelserne nede og håber på ikk' at bli' kvalt
Det går frem mod bedre tider som om det hele var normalt
Hvis facaden virkelig skrider vil det hele ende galt
Så vi siger skub det ud, kom nu bare
Skub det ud, kom nu bare
Så længe vi smiler og musikken den spiller
Vil en snak om det der stikker bare føre til problemer
Så vi siger skub det ud, kom nu bare
Skub det ud, kom nu bare
Så længe vi smiler og musikken den spiller
Vil en snak om det der stikker bare føre til problemer

(переклад)

Тому вони просто живуть, не маючи можливості говорити
Стримуючи емоції та сподіваючись не задихнутися
Він рухається до кращих часів, наче все це було нормально
Якщо фасад дійсно вийде з ладу, все закінчиться погано
Тож ми кажемо, штовхніть це, давай
Виштовхніть це, приходьте зараз
Поки ми посміхаємось і музика, яку вона грає
Буде розмова про те, які палички просто призводять до біди
Тож ми кажемо, штовхніть це, давай
Виштовхніть це, приходьте зараз
Поки ми посміхаємось і музика, яку вона грає
Буде розмова про те, які палички просто призводять до біди
Ми не говоримо про найнеобхідніше
Кожного разу, коли ми йдемо цим маршрутом, ми повертаємо ліворуч
Не буде перебільшенням сказати, що у мене шосте почуття
Тому що, якщо ми відчинимо ці двері, проблеми хлинуть туди
Тому ми уникаємо та зберігаємо приємний діалог
Помірність – це перш за все базовий інстинкт
Сидячи на пороховій бочці, я розумію цю підказку
Якщо є іскри, це вибух і синій спалах
Тримайте голову холодною та натисніть нею в кишечник
Шоу має тривати, і ми розберемося в перерві
Треба робити як Барт Сімпсон, пам'ятайте про моль яв
Написуючи те, про що я думаю, сто разів на дошці
Наші стосунки з цього приводу дивні
Але, чесно кажучи, я насолоджуюся кожною секундою
Якщо все повернеться, і Всесвіт буде круглим
Можливо, наші стосунки не дуже дурні
Тож ми кажемо, штовхніть це, давай
Виштовхніть це, приходьте зараз
Поки ми посміхаємось і музика, яку вона грає
Буде розмова про те, які палички просто призводять до біди
Тож ми кажемо, штовхніть це, давай
Виштовхніть це, приходьте зараз
Поки ми посміхаємось і музика, яку вона грає
Буде розмова про те, які палички просто призводять до біди
Так, мова - срібло, мовчання - плутоній
Тому що це можна використовувати, але у вас повинні бути якісь дійсно вагомі причини
Ви досить обережні, але трохи дурні?
Ka' you в основному кожне волосся на вашій шкірі голови
І ви можете називати мене напівтуманним
Але я не думаю, що наші стосунки коли-небудь будуть іншими
Час лікує всі рани і звільняє місце від шрамів
Тож давайте приймати і приймати те, що ми маємо
Тож ми просто живемо на смайликах
У повідомленнях, які ми надсилаємо один одному в кіберпросторі
Звичайно, що завгодно, крім гарного смаку
Але краще танцювати навколо мін, ніж щоб вам відірвало ногу
Виштовхніть його, штовхніть вниз, штовхніть далеко
І дозвольте мені побачити, як ви підете до цього, до чистих бойових мистецтв
Виштовхніть його, штовхніть вниз, штовхніть далі
І надія на це зникне сама собою
Тому вони просто живуть, не маючи можливості говорити
Стримуючи емоції та сподіваючись не задихнутися
Він рухається до кращих часів, наче все це було нормально
Якщо фасад дійсно вийде з ладу, все закінчиться погано
Тож ми кажемо, штовхніть це, давай
Виштовхніть це, приходьте зараз
Поки ми посміхаємось і музика, яку вона грає
Буде розмова про те, які палички просто призводять до біди
Тож ми кажемо, штовхніть це, давай
Виштовхніть це, приходьте зараз
Поки ми посміхаємось і музика, яку вона грає
Буде розмова про те, які палички просто призводять до біди