Переклад тексту пісні Singleliv - Pede B

Singleliv (оригінал)

Jamen, sådan er det, når man er ung og fuld af liv
Kærester, er der mange af
Og nogen af dem, hænger man lidt mere sammen med end andre
Og hvis man har været sammen et stykke tid
Så kan det godt være svært at komme op på hesten igen
Føler mig rimelig presset
Tilbage på singlemarkedet
Ud og mærke vinden I håret imens du slipper rattet
Det slut med søndagsfrokoster hoes svigermekanikken
Nu' det ud og svinge med pikken, bli' en del af statistikken
Og Pede er jo kendt for en brandert eller to
Så se den stive brede mand stjæle showet som Reimer Bo
Og mine drenge kan drikke sig lamme kan du tro
Så ingen dømmer dig, selv hvis du har et skræmmende forbrug, yeah
Og så går jagten ind, ud og fange en kvinde
Om de' glatte ligesom slangeskind, så taber vi med samme sind
Jeg har en bred smag, Pede han er farveblind
Har sex med alle farver og typer, det' ikke tankespind
Og hvis hun laver søstjernen og ligger musestille
Er det vel bare mig der giver den gas som når jeg er ude og spille
Der' ingen grund til at vinke farvel
En dårlig metafor, men så tager jeg bare styrepinden selv
(Tag den selv Pede, tag den selv
Tag den selv Pede, tag den selv)
Ja I den alder er det jo ikke alle der er lige erfarne
Nogen piger er generte, andre er meget ligefremme
Men, noget jeg har opdaget, som er utrolig vigtigt I alle tilfælde
Det er, at du skal præsentere dig selv ordenligt
Goddag jeg' Peter, hvad har du af planer her lidt senere
Jeg' ikke ude på noget, vil ikke give dig ballade eller problemer
Vil tage dig hjem og vise dig hvor lagnerne de ligger
Te os gale som hyæner indtil dagene forsvinder
Kan gi' dig alt fra stearinlys og velbehag
Til kædeslag og kvælertag
Fortæl mig hva' du helst vil ha'
Et er sikkert, 'ey, du mærker det den næste dag
Så lad mig finde noget soul på MP3
Et sekund, så' jeg vendt tilbage
Er det her okay?
(Ja, det er helt fint)
Altså, jeg kan godt finde noget andet hvis det er?
(Nej nej nej, det er helt okay)
Og lad mig holde dig fast som om du prøver at slippe væk
Fortæl mig hvad du gerne vil prøve fra det store internet
Der' ingen disrespekt, jeg elsker virkelig alle kvinder
Både dig og dine veninder, bare tjek min profil på Twitter
Kan du holde vejret?
Tro mig, jeg bliver så beæret
Kan du tage den så langt ned?
(Mm-hmm)
Ah, det fucking blæret
Smag dig selv og bryd de grænser du har
Lad mig presse dig ud, du bremser mig, det manglede da bare
(Det manglede da bare
Det manglede da bare Pede
Det manglede da bare)

Singleliv (переклад)

Ну, так буває, коли ти молодий і повний життя
Хлопців, їх багато
І з деякими з них ви трохи більше пов’язані, ніж з іншими
І якщо ви були разом деякий час
Тоді цілком може бути важко знову встати на коня
Відчуття розумного тиску
Знову на ринку одиночних
Вийдіть і відчуйте вітер у своєму волоссі, поки відпускаєте кермо
Він закінчується недільними обідами мотиками механіків свекра
Тепер «виходь і качайся з членом, стань» частиною статистики
А Педе відомий маркою чи двома
Тоді подивіться, як жорсткий широкий чоловік краде шоу в ролі Реймера Бо
І мої хлопці можуть випити себе кульгавими, ви можете повірити
Тож ніхто вас не засуджує, навіть якщо у вас страшне споживання, так
А потім полювання входить, виходить і ловить жінку
Якщо вони гладкі, як зміїна шкіра, ми програємо з тим же розумом
У мене широкий смак, Педе він дальтонік
Займайтеся сексом з усіма кольорами і типами, це «не крутиться».
А якщо вона зробить морську зірку і лежить нерухомо
Чи, мабуть, тільки я даю газ, як коли я граю
Не потрібно махати рукою на прощання
Погана метафора, але тоді я сам беру джойстик
(Візьми сам, Педе, візьми сам
Бери сам Педе, бери сам)
Так У цьому віці не всі однаково досвідчені
Деякі дівчата сором’язливі, інші – дуже прямолінійні
Але я виявив те, що неймовірно важливе в будь-якому випадку
Це те, що потрібно правильно подати себе
Привіт, Петре, які у тебе плани тут трохи пізніше
Я ні до чого, не дам тобі клопоту чи неприємностей
Відвезе вас додому і покаже, де лежать простирадла
Чай нас божевільних, як гієни, поки не пройдуть дні
Може подарувати вам все, від свічок і задоволення
Для упорів ланцюгів і затискачів
Скажи мені, що ти найбільше хочеш
Одне можна сказати напевно: «Ой, ви відчуєте це наступного дня
Тож дозвольте мені знайти душу в MP3
Одну секунду, потім «Я повернувся».
Це нормально?
(Так, це добре)
Отже, я міг би знайти щось інше, якщо це так?
(Ні, ні, все гаразд)
І дозволь мені міцно тримати тебе, наче ти намагаєшся втекти
Скажіть мені, що б ви хотіли спробувати з великого Інтернету
Немає неповаги, я дуже люблю всіх жінок
І ви, і ваші подруги, просто перегляньте мій профіль у Twitter
Ви можете затримати дихання?
Повір мені, для мене буде така честь
Ви можете взяти це так далеко?
(Мм-хм)
Ах, цей проклятий сечовий міхур
Скуштуйте себе та зламайте свої межі
Дозволь мені виштовхнути тебе, ти мене гальмуєш, цього просто не вистачало
(Без проблем
Не вистачало лише Педе
Без проблем)