Переклад тексту пісні Nødlanding - Pede B

Nødlanding (оригінал)

Hva' et hjem for dig?
Du kender godt svaret
Det nok ikk' bare der hvor dit habengut er opbevaret
Det' sikkert der hvor dine parader de er sænket
Og din hjernerytme falder, så det' opklaret
Så folk går på job, knokler løs, for at gå hjem og holde fri for alvor
Men dét minut hvor jeg' alene, og alle siger jeg skal stene
Ja der føler jeg mig fanget i en sandstorm
Brug for en nødlanding
Et eller andet med, at kunne falde ned, helt lalleglad
For de høje luftlag, har jeg ikke godt af
Jeg vil gerne prøve at være et andet sted
Og hele mit liv, der har jeg løbet omkring, med en attitude der
Sagde, det ikk' for sjov
Altid uden for som en grib på rov
For mit hjem var bare et sted hvor jeg sked og sov
Så jeg boede i en rodebutik
Sku' bare sove eller stene på min sofa lidt
Det der med at ha' et sted hvor jeg altid var alene
Fik mig egentlig rimelig meget til at gå i panik
Men jeg har brug for en base i mit liv
For at ræse igennem dagene, gør mig rigtig negativ
Hvis jeg kun stresser af ved at drikke mig stiv
Kan det stikke hele dage, som en galning med en kniv
Hvor kan jeg søge hjælp?
Gi' mig en pamflet
Trods forsøgene, det ikke lykkedes mig at ramme plet
Frygter indenvendig at min hjerne blir' til spaghetti
Og jeg ender med at få min familie skræmt væk
Så jeg løber rundt og tænker jeg blir' frelst
Den dag jeg har fundet mig selv
Og glemmer at det mest skræmmende ved en nødlanding
Er at den egentlig godt kan slå dig ihjel
Jeg har brug for en nødlanding, nødlanding
Bare et sted jeg kan hvile hovedet
Har det som om jeg har forsøgt alting, forsøgt alting
Nogen der kan gi' mig en hemmelig kode?
Jeg har brug for en nødlanding, nødlanding
Med mindre der er noget, jeg har misforstået
Føler jeg har forsøgt alting, forsøgt alting
Og er efterhånden ved at miste modet
Jeg har brug for en nødlanding, nødlanding
Bare et sted jeg kan hvile hovedet
Har det som om jeg har forsøgt alting, forsøgt alting
Nogen der kan gi' mig en hemmelig kode?
Jeg har brug for en nødlanding, nødlanding
Med mindre der er noget, jeg har misforstået
Føler jeg har forsøgt alting, forsøgt alting
Og er efterhånden ved at miste modet
Ambitioner og mindreværd er en mærkelig krydsning
Der gør dig kold indenvendig, ren hjerte køling
Min mor fik en blodprop, min ven er hjerteblødning
Ingen af dem lærte, og fortsatte med den værste løsning
Vi' sikkert bare bekræftelses syge
Og jagter den med vold og magt
For så kun at ku' stresse af ved at gøre ting der på sigt får os ødelagt
Og når det så ikk' lykkes kan det føles som hele den her verden gir' dig
bøllebank
Så du fortsætter med at øge din fart
Mens du blamer samfundet eller en højere magt
Fordi Generation Y tror ikk' på noget
Og man kan ikk' bebrejde os med den tid der' gået
Med levebrøds politikere der løber fra principperne
Det første sekund, de kan sælge ud
Og jeg går ind for religionsfrihed
Plus jeg har lidt katolikker på min mors side
Men når præster boller børn, burde det måske være et tegn
Fra guderne om at vi virkelig er ude og skide
Og det værste ved det hele er vel egentlig, at når folk falder ned for en kort
stund
Så reagerer hele verden helt misundeligt, ved at stemple dem som dovne eller
snot dumme
Måske ser de det som en trussel, fordi det ikk' er noget de under dem selv
Eller tør, og som jeg sagde før, kan en nødlanding slå dig ihjel
Jeg har brug for en nødlanding, nødlanding
Bare et sted jeg kan hvile hovedet
Har det som om jeg har forsøgt alting, forsøgt alting
Nogen der kan gi' mig en hemmelig kode?
Jeg har brug for en nødlanding, nødlanding
Med mindre der er noget, jeg har misforstået
Føler jeg har forsøgt alting, forsøgt alting
Og er efterhånden ved at miste modet
Jeg har brug for en nødlanding, nødlanding
Bare et sted jeg kan hvile hovedet
Har det som om jeg har forsøgt alting, forsøgt alting
Nogen der kan gi' mig en hemmelig kode?
Jeg har brug for en nødlanding, nødlanding
Med mindre der er noget, jeg har misforstået
Føler jeg har forsøgt alting, forsøgt alting
Og er efterhånden ved at miste modet

(переклад)

Що для вас дім?
Ви добре знаєте відповідь
Ймовірно, це не лише місце, де зберігаються ваші речі
Мабуть, там, де ваші паради вони опущені
І ваш мозковий ритм падає, тож це вирішено
Тому люди йдуть на роботу, важко працюють, щоб повернутися додому і серйозно відпочити
Але в ту хвилину, коли я сам, і всі кажуть, що я повинен закидати камінням
Так, там я відчуваю себе в пастці піщаної бурі
Потрібна аварійна посадка
Щось про те, що можна впасти, зовсім не рад
Для високих шарів повітря я не виграю
Я хотів би спробувати бути в іншому місці
І все життя я там бігаю, з тим ставленням
Сказав, що це не для розваги
Завжди надворі, як гриф на здобич
Бо мій дім був просто місцем, де я спав
Тому я жив у безладному магазині
Просто поспи або трохи погойдайся на моєму дивані
Справа про те, щоб мати місце, де я завжди був один
Справді, я сильно панікував
Але мені потрібна база в моєму житті
Мені днями я справді негативний
Якщо я тільки зніму стрес, напиваючись
Може цілий день жалити, як маніяк з ножем
Де я можу звернутися за допомогою?
Дайте мені брошуру
Незважаючи на всі спроби, мені не вдалося потрапити в точку
Усередині страх, що мій мозок перетвориться на спагетті
І в кінцевому підсумку я налякав свою сім’ю
Тому я бігаю, думаючи, що врятований
День, коли я знайшов себе
І забудьте, що найстрашніше в аварійній посадці
Хіба це дійсно може вас вбити
Мені потрібна аварійна посадка, аварійна посадка
Просто місце, де я можу відпочити головою
Таке враження, що я все спробувала, спробувала все
Хтось може дати мені секретний код?
Мені потрібна аварійна посадка, аварійна посадка
Хіба що я щось неправильно зрозумів
Відчуваю, що я все спробувала, спробувала все
І поступово падає духом
Мені потрібна аварійна посадка, аварійна посадка
Просто місце, де я можу відпочити головою
Таке враження, що я все спробувала, спробувала все
Хтось може дати мені секретний код?
Мені потрібна аварійна посадка, аварійна посадка
Хіба що я щось неправильно зрозумів
Відчуваю, що я все спробувала, спробувала все
І поступово падає духом
Амбіції та комплекс меншовартості – дивне перехрестя
Це робить вас холодним всередині, чистим охолодженням серця
У моєї мами згусток крові, у мого друга серце кровоточить
Ніхто з них не навчився, і продовжив з найгіршим рішенням
Ми, мабуть, просто захворіли
І переслідує його з насильством і силою
Для того, щоб мати можливість зняти стрес, лише роблячи речі, які в довгостроковій перспективі знищать нас
І коли це не вдається, може здатися, що весь світ дає тобі
банк хуліганів
Тому ви продовжуєте збільшувати швидкість
При цьому звинувачують суспільство або вищу силу
Бо покоління Y ні в що не вірить
І ви не можете звинувачувати нас за час, що минув
При цьому політики тікають від принципів
У першу секунду вони можуть розпродатися
І я за релігійну свободу
Крім того, у мене є маленькі католики з боку моєї матері
Але коли пастори кидають дітей, можливо, це має бути ознакою
Від богів, що ми справді вийшли і трахалися
І найгірше у всьому, мабуть, коли люди впадають у карту
поки
Тоді весь світ реагує абсолютно заздрісно, ​​тавруючи їх як ледачих або
соплі дурні
Можливо, вони бачать у цьому загрозу, тому що це не те, що їм під силу
Або смійте, і, як я вже казав, аварійна посадка може вбити вас
Мені потрібна аварійна посадка, аварійна посадка
Просто місце, де я можу відпочити головою
Таке враження, що я все спробувала, спробувала все
Хтось може дати мені секретний код?
Мені потрібна аварійна посадка, аварійна посадка
Хіба що я щось неправильно зрозумів
Відчуваю, що я все спробувала, спробувала все
І поступово падає духом
Мені потрібна аварійна посадка, аварійна посадка
Просто місце, де я можу відпочити головою
Таке враження, що я все спробувала, спробувала все
Хтось може дати мені секретний код?
Мені потрібна аварійна посадка, аварійна посадка
Хіба що я щось неправильно зрозумів
Відчуваю, що я все спробувала, спробувала все
І поступово падає духом