Переклад тексту пісні Det Hvide Snit - Pede B, Bai-D

Det Hvide Snit (оригінал)

Jeg får ik' det gale ben ud af min seng
Jeg vågner udenfor min seng blandt glasskår og nullermænd
Ka' ik' huske hvor’n jeg kom hjem
Men et par sære tanker
Gør at mit hjerte banker til det' ved at sprænge mit hjertekammer
Har jeg efterhånden svigtet menneskerollen
Der' misbrug I min familie, jeg sværgede jeg ik' ville ende sådan
Er jeg værdig til den verden eller dumpede jeg testen
Og skal jeg bare stemple ud ved at gi' Lucifer underskriften
Ka' se doktoren pege og sige «den stakkels mand»
Døde af at jage det han troede var slaraffenland
Det' en kemisk ubalance sammen med abstinenser
Men det' nok til at jeg I dag ik' kan se andre mennesker
Siger til mig selv det' angsten der spiller bold
Men min pande er varm og mit gulv er pisse koldt
En stemme siger?
eller dommedag
Burde jeg stop' og hold op med at gi' kroppen slag
Ingen kontakt med nogen
For det' farezonen
Banker stolen mod døren og prøver at bevare roen
Så længe jeg har mit fort så kan de bare komme
Men så ringer telefonen fra min jakkelomme
Kom nu for helvede
Saml din telefon op
«Hallo?»
Hallo homie
Jeg er ved at få en blodprop
«Lad os snak' senere»
La' nu fucking være at læg' på
Alt ved min lejlighed siger til mig jeg skal væk nu
«Jeg har det modsat, I dag er det mig mod alle de andre
Mit eget kammer, min anker når min verden den ramler»
Hold nu din kæft, jeg skal ik' være alene I dag
Tanken om en aften giver hjertebanken og hedeslag
På vejs blænder solen mine øjne gennem persienner
Støjen fra gaden larmen som støjen fra bunden af flaskerne på bordet
Underboens bankende beat fremtvinger minder
Famler mellem flaskerne efter livseliksir I håbet om skammen forsvinder
Trang til liv omkring mig, smerten I min lever
Føles fængslende, forfærdet ved tanken om det ene udebliver
Griber min telefon, desperat fyldt med iver
Og håber bare på at Pede er klar når jeg ringer til ham
For det eneste jeg ik' har brug for lige nu er at sidde her alene
Sprutten pumper I blodet på mig, fortrydelse er for sent
Og p.t.
føles min bedste ven — mig selv — som eksem
For det kløer I neglene på mig, tabermentaliteten er ekstrem
For jeg har fucking brug for selskab I dag
Væggene I min lejlighed ånder, mit TV hvisker til mig jeg har bedst af at
kradse af
Uoverskueligheden danser rundt ude I køkkenet
Lykken har manifesteret sig selv I lysekronen
Jeg har fået frygten

Det Hvide Snit (переклад)

Я не витягну божевільну ногу зі свого ліжка
Я прокидаюся біля свого ліжка серед осколків скла та нульових чоловіків
Не пам'ятаю, куди прийшов додому
Але кілька дивних думок
Змусити моє серце битися для цього, «розриваючи камеру серця».
Невже я поступово втратив роль людини
«Жорстоке поводження в моїй родині, я поклявся, що я ik» так закінчиться
Чи гідний я того світу, чи я кинув випробування
І чи варто мені просто заштампувати, давши Люциферу підпис
Побачиш, як лікар вказує і скажеш «бідний»
Помер від погоні за тим, що він вважав слараффенландом
Це хімічний дисбаланс разом із симптомами відміни
Але цього достатньо, що я сьогодні не можу бачити інших людей
Каже собі, що це «тривога, яка грає в м’яч».
Але мій чоло гарячий, а підлога мокрий
Голос каже?
або судний день
Чи варто зупинитися і перестати бити своє тіло
Ні з ким не контактує
Для нього «небезпечна зона».
Постукайте стільцем об двері і постарайтеся зберігати спокій
Поки я маю свою фортецю, вони можуть просто прийти
Але потім з кишені моєї куртки дзвонить телефон
Іди зараз до пекла
Візьміть телефон
"Привіт?"
Привіт, друже
У мене згусток крові
«Поговоримо пізніше»
Давайте зараз, до біса, одягнемося
Усе в моїй квартирі говорить мені, що я зараз їду
«У мене все навпаки, сьогодні я проти всіх інших
Моя власна кімната, мій якір, коли мій світ падає»
Мовчи, я сьогодні не буду сама
Думка про вечір викликає серцебиття і тепловий удар
По дорозі сонце засліплює очі крізь жалюзі
Шум від вулиці, як шум від дна пляшок на столі
Пульсуючий ритм Underboen змушує спогади
Шарує між пляшками еліксиру життя В надії, що сором зникне
Тяга до життя навколо мене, біль у печінці
Почувається захоплююче, жахається при думці про когось зниклого
Хапає мій телефон, відчайдушно сповнений завзяття
І просто сподіваюся, що Педе буде готовий, коли я йому подзвоню
Бо єдине, що мені зараз не потрібно, це сидіти тут одному
Випивка качає у мене кров, шкодувати вже пізно
І п.т.
мій найкращий друг - я - відчуваю себе екземою
Через те, що мої нігті сверблять, менталітет втрати є екстремальним
Тому що мені сьогодні потрібна компанія
Стіни В моїй квартирі дихають, мій телевізор шепоче мені, що в мене є найкраще
видряпати
Безлад танцює на кухні
Щастя проявилося В люстрі
Я маю страх