Переклад тексту пісні Jeg Har Aldrig - Pede B

Jeg Har Aldrig (оригінал)

Mine damer og herrer
Isbjørne og ispiger
I kender alle sammen spillet
Sørg for at ha' noget i jeres glas
Sørg for at ha' rigeligt af det
Lyt godt efter
Så går vi igang
Jeg har aldrig levet livet i den hurtig' bane
Og delt en J med nogen midt i corona-dagene
Sagt, jeg var syg, når jeg burde træne
For at ta' på druk til jeg lugted' som en posedame (For satan)
Jeg har aldrig været anholdt, sagt jeg laved' stand-up
Eller haft det sjovt med at trampe på de andre ungers sandslot
Jeg har aldrig været til koncert for at se metalrock
Og knockoutet en pige på nitten, fordi man var for vild i pitten
Jeg har aldrig redt seng for mit barn
Lagt ham og glemt at tænde for vores babyalarm
For at se gyserfilm i stuen på max volume helt alen'
Så han kom ind under den mest traumatiserende scen'
Jeg har aldrig kysset en pige helt blind af booze
Og gået en tur på det lille hus
Se de hedeste blikke bli’e til «gider du slippe?»
Da jeg kom tilbage og ved en fejl prøved' at kysse hendes veninde
Jeg har aldrig haft en pistol op' i mit fjæs
Jeg har aldrig slået en kæmpe prut under et blæs
Jeg har aldrig Facebook’et og Googlet en eks
Efter forholdet slutted' lidt grotesk (Jeg sagde)
Jeg har aldrig droppet job og skole for at fest'
Jeg har aldrig følt, jeg havde brug for en fest
Jeg har aldrig flippet ud og truet nogen med tæsk
Fordi de sagde, min polo ikk' var fresh (Jeg sagde)
Jeg har aldrig købt eller solgt røg
Angrebet en buffet, til jeg var top sløj (Gi' mig, gi' mig, gi' mig)
Fået og givet et blåt øje
Eller gjort mig fortjent til navnet fuckboi
Jeg har aldrig produceret og kastet molotovs
Og taget på festival kun med ét par boxershorts
Jeg har aldrig ghostet nogen, fået klager fra underboen
Eller forsøgt at få en hund til at gi' slip på et brugt kondom
Jeg har aldrig diskuteret med typer på nettet
Uden at ha' min ryg dækket
Og langsomt indset, min menings måske var en fjollet ting
Men følt', det var for sent at ændre holdning
Jeg har aldrig udsendt en single på diverse tjenester
Og tjekket tal på Spotify hel' dagen efter
Musiker' spiller smart, som om de' verdensmestre (Yeah)
I virkeligheden vil de bar' lav' noget, alle elsker
Jeg har aldrig haft en pistol op' i mit fjæs
Jeg har aldrig slået en kæmpe prut under et blæs
Jeg har aldrig Facebook’et og Googlet en eks
Efter forholdet slutted' lidt grotesk (Jeg sagde)
Jeg har aldrig droppet job og skole for at fest'
Jeg har aldrig følt, jeg havde brug for en fest
Jeg har aldrig flippet ud og truet nogen med tæsk
Fordi de sagde, min polo ikk' var fresh (Jeg sagde)

(переклад)

Пані та панове
Білі ведмеді та крижані дівчата
Ви всі знаєте гру
Переконайтеся, що у вас є щось у склянці
Переконайтеся, що у вас є багато
Уважно слухати
Тоді починаємо
Я ніколи не прожив життя на цьому швидкому шляху
І поділився J з кимось у розпал коронавірусних днів
Тим не менш, я був хворий, коли я повинен був тренуватися
Щоб напитися, поки я не пахнув, як сумочниця (Для сатани)
Я ніколи не був заарештований, сказав, що я любив стояти
Або розважався, топтаючи піщані замки інших дітей
Я ніколи не був на концерті, щоб побачити метал-рок
І нокаутував дівчину в дев’ятнадцять, бо одна була надто дика в ямі
Я ніколи не застеляла ліжко для своєї дитини
Поклав його і забув увімкнути нашу радіоняню
Дивитися фільми жахів у вітальні на максимальній гучності абсолютно наодинці.
Тож він потрапив у найтравматичнішу сцену»
Я ніколи не цілував дівчину, повністю сліпу від випивки
І пішов гуляти по будиночку
Дивіться, як найгарячіші погляди перетворюються на "чи можеш відпустити?"
Коли я повернувся і помилково спробував поцілувати її подругу
У мене ніколи не було пістолета в обличчя
Я ніколи не вдарю гігантського пердуна під вітерцем
У мене ніколи не було Facebook і Google колишніх
Після того, як стосунки розлютилися, "трохи гротескно (я сказав)
Я ніколи не кидав роботу і школу, щоб гуляти"
Я ніколи не відчував, що мені потрібна вечірка
Я ніколи нікому не кидався і не погрожував побиттям
Тому що вони сказали, що моє поло не свіже (я сказав)
Я ніколи не купував і не продавав дим
Напав на буфет, поки я не був дуже млявий (Дай мені, дай мені, дай мені)
Отримали і дали блакитне око
Або змусив мене заслужити назву fuckboi
Я ніколи не робив і не відливав молотова
І взяли на фестиваль лише з одними боксерками
Я ніколи нікого не примарив, отримував скарги від нижнього відділу
Або намагатися змусити собаку відпустити використаний презерватив
Я ніколи не обговорював з типами в Інтернеті
Не закриваючи спину
І поволі зрозумів, що моя думка могла бути дурною
Але відчував, що змінити ставлення було надто пізно
Я ніколи не публікував жодного синглу на різних сервісах
І перевірив номери на Spotify цілий день
Музиканти грають розумно, ніби вони чемпіони світу (Так)
Насправді вони хочуть «виготовити» те, що всім подобається
У мене ніколи не було пістолета в обличчя
Я ніколи не вдарю гігантського пердуна під вітерцем
У мене ніколи не було Facebook і Google колишніх
Після того, як стосунки розлютилися, "трохи гротескно (я сказав)
Я ніколи не кидав роботу і школу, щоб гуляти"
Я ніколи не відчував, що мені потрібна вечірка
Я ніколи нікому не кидався і не погрожував побиттям
Тому що вони сказали, що моє поло не свіже (я сказав)