Переклад тексту пісні Hold Fast I Mig - Pede B

Hold Fast I Mig - Pede B
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hold Fast I Mig, виконавця - Pede B. Пісня з альбому Byggesten, у жанрі R&B
Дата випуску: 01.03.2015
Лейбл звукозапису: Playground Music Scandinavia
Мова пісні: Данська

Hold Fast I Mig

(оригінал)
De snakker alle til mig, men jeg lytter ik'
Så hold fast i mig, før jeg flyver væk
Du mit anker når tankerne eksploderer
Og jeg sejler væk så kom og sæt dig her
Jeg er så flyvsk tankerne på næste uge
Selvom de kloge siger at jeg burde leve nu
Vejen til succes er rimelig svær at gennemskue
Hvis jeg stener i min stue tænker jeg på ting jeg ku'
Hold fast i mig, før jeg svæver væk
Du kan få mig ned når mit hoved det er ved at knæk
Skriver sms’er mens kroppen den får mere blæk
Tegn på mobilen og på armen mens jeg stener lidt
Så kom du skat, og holdt en smule fat
Det gjorde virkeligheden ramte som en fugle klat
Super plat, men det virker umuligt at
Det her gudsforladt' fulde skvat skulle finde en guld skat
Har været blød i bolden siden døbefonden
De prøvet at hidse mig op, jeg håber ik det lykkes for dem
Men selv hvis alle de banditter angriber
Kan jeg holde skansen så længe du holder fat i mig
De snakker alle til mig, men jeg lytter ik'
Så hold fast i mig, før jeg flyver væk
Du mit anker når tankerne eksploderer
Og jeg sejler væk så kom og sæt dig her
Der' plads til dig, og vi flytter ik'
Bare hold fast i mig, før jeg flyver væk
Du kan få mig ned igen, du min stabilitet
Så jeg ik' driver væk fra den her mærkelig' planet
Og hvorfor gå i seng når natten er min
Mere kaffe i hovedet til det her skaldede svin
Den der mangel på søvn den gir en mærkelig rutine
Min terapeut sir jeg afhængig af adrenalin
Og han har sikkert ret, men jeg' sgu ikke træt
Så aldrig at gå ned i fart virker pisse smart
Til min krop har det skod, ingen cigaret
Og mit kranie har det som om det har taget et cirkel spark
Når mit hoved er på vej op under tagpappet
Så fandt du koden til at gøre mig afslappet
Og holde pauser, uden det forbavser
Så jeg ikke svæver væk ligesom kosmonauter
Har været en bulderbasse siden sutteflaske
Med en portion kampgejst i min skuldertaske
Så før jeg' ude af røret som en skudsalve
Håber jeg du holder fast som kun du kan det
Den her mærkelig planet
Så jeg ik flyver væk fra den her mærkelig planet — X 4
(переклад)
Вони всі розмовляють зі мною, але я не слухаю"
Тож тримайся за мене, перш ніж я полечу
Ти мій якір, коли думки вибухають
А я відпливаю, тож приходь і сиди тут
Я так летюча думаю про наступний тиждень
Хоча мудрі кажуть, що я повинен жити зараз
Дорогу до успіху зрозуміти досить важко
Якби я закидав камінням у своїй вітальні, я думаю, що міг би зробити.
Тримайся за мене, перш ніж я спливу
Ви можете опустити мене, коли моя голова ось-ось трісне
Пише текстові повідомлення, отримуючи більше чорнила
Намалюй на мобільному телефоні та на руці, поки я трошки кидаю камінь
Тоді ти прийшов, любий, і трохи потримався
Це зробило реальність ударною, як пташиний спів
Суперплоска, але це здається неможливим
Цей забутий богом лайно має знайти золотий скарб
Був м’яким у кулі ще з хрестинного фонду
Вони намагалися мене засмутити, сподіваюся, їм це не вдасться
Але навіть якщо всі ті бандити нападуть
Чи можу я тримати форт так довго, як ти тримаєш мене
Вони всі розмовляють зі мною, але я не слухаю"
Тож тримайся за мене, перш ніж я полечу
Ти мій якір, коли думки вибухають
А я відпливаю, тож приходь і сиди тут
Є місце для вас, і ми не будемо рухатися
Просто тримайся за мене, перш ніж я полечу
Ти можеш знову мене знищити, ти моя стабільність
Тому я не віддаляюся від цієї дивної планети
І навіщо лягати спати, коли ніч моя
Більше кави в моїй голові для цієї лисої свині
Той, де відсутність сну дає дивну рутину
Мій терапевт, сер, я пристрастився до адреналіну
І, мабуть, він правий, але я не втомився
Тому ніколи не знижувати швидкість здається розумним
Для мого тіла це лайно, без сигарети
І мій череп здається, ніби він отримав круговий удар
Коли моя голова прямує вгору під руберойдом
Тоді ви знайшли код, щоб мене розслабити
І робити перерви, не дивно
Тому я не спливаю, як космонавти
Був гуркіт з моменту годування з пляшечки
З порцією бойового духу в сумці через плече
Тому перед тим, як я вийшов з труби, як залп
Сподіваюся, ти залишишся так, як тільки можеш
Ця дивна планета
Тож я не полечу з цієї дивної планети - Х 4
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tomme Løfter ft. Per Vers, Face, 5-Dob 2017
Alt Du Har ft. Face 2010
Dåselatter ft. Pede B 2014
Turen Hjem 2013
God Stil 2013
Sig Det Videre 2013
Hvis Jeg Ku´ 2010
Velkommen Tilbage 2013
Møder Mig 2013
Efter I Morgen 2013
Succes 2013
Afsked 2013
Når Det Nok 2013
En Smule Væk 2013
Ny Dag Truer 2013
Skru Op 2013
Drama Queen 2010
Jeg Glemmer Det Ikk' ft. Luxxx, Marco, 4PRO 2010
Hjernevask 2010
Farvel 2010

Тексти пісень виконавця: Pede B