Переклад тексту пісні Flyv Fugl - Pede B

Flyv Fugl - Pede B
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flyv Fugl , виконавця -Pede B
Пісня з альбому: Et Barn Af Tiderne
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:18.09.2005
Мова пісні:Данська
Лейбл звукозапису:PB

Виберіть якою мовою перекладати:

Flyv Fugl (оригінал)Flyv Fugl (переклад)
Flyv fugl, flyv op til mig Лети пташка, до мене долетіти
Sig mig hvad du ser — X2 Скажи мені, що ти бачиш - X2
Føler mig parkeret og placeret på en holdeplads Відчуття припаркованих і поміщених на автобусній зупинці
Fokuseret tungt på askebægeret og det tomme glas Зосередився на попільничці та порожньому стакані
Fuck det gas, hør det fra mit usle seer liv До біса цей газ, почуй це з мого паскудного глядача
For yo, du burde være stiv for fanden med fugleperspektiv Для йо, ви повинні бути напружені, як пекло з висоти пташиного польоту
Min moral, jeg har ik' lært den af pressen Моя мораль, я її не дізнався з преси
Jeg én mærkelig af slagsen, ik' den værste forresten Я такий дивак, до речі, не найгірший
Sammenlignet med de drenge der er hårde som politiets knoer У порівнянні з хлопцями, які жорсткі, як поліцейські
Sniffer coke til selvtilliden gror på et sidespor Нюхач коксу впевнено росте на сайдинг
Kender folk der røvede gamle damer uden at tænke Знайте людей, які бездумно грабували стареньких
Men din sjæl er en fucking farlig skude at sænke Але ваша душа - це страшенно небезпечний постріл
Ik' sådan Pede vil vinde frem, i vil altid forbinde ham Педе не так переможе, ти його завжди з’єднаєш
Alko og kvindetrang til i skriver min mindesang Алкоголь і бажання жінок написати мою меморіальну пісню
Mere end en eneste gang vil jeg sikkert finde en trang Не раз, мабуть, знайду потяг
Til at finde min indre fugl og vise jer mit vingefang Щоб знайти свого внутрішнього птаха і показати тобі розмах крил
Lever mit liv — det har ik' noget at gøre med held Живи своїм життям - це не має нічого спільного з удачею
Ik' religiøs, men tror der' noget der' større end mig selv så Я релігійний, але думаю, що є «щось» більше, ніж я
Flyv fugl, flyv op til mig Лети пташка, до мене долетіти
Sig mig hvad du ser — X2 Скажи мені, що ти бачиш - X2
En hel generation der bare vil forblive klam Ціле покоління, яке просто хоче залишатися липким
Siger drugs er det bedste men jeg kan ik' si' det sam' Каже, що наркотики найкращі, але я не можу "сказати" це, Сем"
Så fuck den attitude tøserne de elsker Тож до біса ставлення дівчат, яких вони люблять
Og lyt venligst med til følgende eksempler І послухайте, будь ласка, наступні приклади
Jeg kendte en pige hvis skæbne blev væmmelig Я знав дівчину, доля якої стала огидною
Cuttede baner og blev hooked før at du ka' tæl' til ti Відрізавши доріжки і потрапив на гачок, перш ніж ви встигли «порахувати» до десяти
Tro mig, andre ting en fucking freebie slår Повірте, інші речі біжить халява
Kom på den lukkede på sit aller første teenage år Вийшов на закритий у свій перший підлітковий рік
En anden homie endte det med at han selv betalte Інший приятель в кінцевому підсумку заплатив за це сам
Lam i den halve krop, efter fester endte det galt Баранина в половину тіла, після вечірок закінчилося не так
Eller en tredje person nålen fik på et sidespor Або голка третьої особи потрапила на сайдинг
Idag kan han ik' engang spise ved familiens bord Сьогодні він навіть не може їсти за сімейним столом
Men hvis det var min lillebror, jeg blir' nødt til at si' det Але якщо це був мій молодший брат, мені доведеться це сказати
Gir' en fuck om så thugs eller bøsser ka' li' det Дайте їм ебать, якщо так головорізи або геї ка' лі 'це
Om det sejt at sige, alle de tanker var forduftet Про це круто сказати, всі ці думки випарувалися
Da min mors ven hang sig på den lukkede Коли мамина подруга повісилася на закритому
Flyv fugl, flyv op til mig Лети пташка, до мене долетіти
Sig mig hvad du ser — X2 Скажи мені, що ти бачиш - X2
Jeg vil ik' lyve for nogen, jeg sgu en flyvsk person Я нікому не хочу брехати, я людина летюча
Jeg råber op til jeg kun hører en fucking hyletone Я кричу до тих пір, поки не чую лише бісаного виття
Hvad har du lært af spillet, check dit verdensbillede Чого ви навчилися з гри, перевірте свій світогляд
Nogen løber rundt hele livet uden at få smerten stillet Хтось бігає все життя, не вгамовуючи біль
Jeg vil ik' lyve for nogen, jeg sgu en flyvsk person Я нікому не хочу брехати, я людина летюча
Jeg råber op til jeg kun hører en fucking hyletone Я кричу до тих пір, поки не чую лише бісаного виття
Hvad har du lært af spillet, check dit verdensbillede Чого ви навчилися з гри, перевірте свій світогляд
Nogen vælter rundt hele livet uden at få smerten stillet Хтось катається все життя, не вщухаючи болю
Knægten der løb rundt som den gladeste spade Малюк, який бігав, як найщасливіша лопата
Men når man tænker var vi heldige når vi lavede ballade Але якщо подумати, нам пощастило, коли ми зробили неприємності
Når man var i overtal, slåskamp blev til overfald Коли один був лідером, бій перетворився на штурм
Grov og skaldet', flovt, det sjovt, følte sig fucking hård af tjald Грубий і лисий, збентежений, смішний, до біса важко почував себе біля намету
Også rimelig ofte endte det med Також досить часто це закінчувалося
En større byge af flasker som vi sendte af sted Більший душ з пляшок, який ми відправили
Så mange gange hvor det klart ku' være endt være Так багато разів, де це, очевидно, могло закінчитися
Børn af et land som der praler med deres velfærd Діти країни, яка хвалиться своїм добробутом
Så du kigger nok med et forbavset blik Тож ви, мабуть, дивіться здивовано
Sidste fremmede jeg stolede på, hun brød sin tavshedspligt Остання незнайомка, якій я довіряв, вона порушила свій обов’язок зберігати конфіденційність
Fuck dig Maiken Byrdal jeg burde sagsøge dig До біса, Мейкен Бердал, я повинен подати на тебе в суд
Tag' hver en krone du har tjent på at analysere dagbøger (sæk) Беріть кожну копійку, яку ви заробляєте, аналізуючи щоденники (мішок)
Bare en i mængden når jeg rimer når jeg igennem Лише один у натовпі, коли я римую, коли закінчую
For store ting er gjort af de korteste mænd Занадто великі справи роблять найнижчі чоловіки
Pisset prøver at få dig ned med den hårdeste stemme Пісня намагається збити вас найгучнішим голосом
Så når livet slår imod mig, så slår jeg igen Тому, коли життя вражає мене, я б’ю знову
Flyv fugl, flyv op til mig Лети пташка, до мене долетіти
Sig mig hvad du ser — X2 Скажи мені, що ти бачиш - X2
Flyv Лети
Flyv Лети
Flyv fugl Літаючий птах
Flyv Лети
Fugl Птах
Flyv Лети
Fugl Птах
Flyv Лети
Fugl Птах
Flyv fugl, flyv op til mig Лети пташка, до мене долетіти
Sig mig hvad du serСкажи мені, що ти бачиш
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: