Переклад тексту пісні Drømme Om Stockholm - Pede B

Drømme Om Stockholm (оригінал)

Jeg' født lige ved grænsen kan huske vi hjemme
Ku' tag deres kanaler på min stueantenne
At væld af kanaler antennen den gav mig
Gør jeg' idag forstår det når svenskere taler
Ti-tyve år senere gav vores lovforskelle
Overlette penge på røg hvis folk tog over med det
Og risici er ret små, hvor langt vil du gå
Med en tyng rygsæk du bare skal tage på
De ikke bagmandspusher personer
Bare drenge der skal ud på et par hurtige missioner
Der kan gi dem et par tusinde kroner
Hvis de altså undgår hundepatruljer
Det kan man altid tænke bagefter
Jeg har haft besøgskort til de fleste danske statsfængsler
Den slags er ikke kun forbeholdt gade mennesker
Nemme penge frister både danskere og svensker
Der' ingen ro for de slemme, drømme om Stockholm
Der ikke noget jeg vil ha der, drømme om Stockholm
Ingen ro for de slemme, drømme om Stockholm
Der ikke noget jeg bør hente, drømme om Stockholm
Drømme om Stockholm, drømme om Københavnstrup
De forbinder os med cigaretter og druk
Den gennemsnitlige svenske pige hun er hamrende smuk
Selvom hun er brændt af i Nyhavn på et snapse produkt
Jeg prøvede at fortælle forskelle på vort folkeslag
Til en columbianer jeg mødte i USA
Og jeg følte det kørte for mig
Til jeg sku forklare forskellen på frikadeller og sjötbollar
Det vildt nok, men takket være spillejob
Kender jeg dansk geografi urimelig godt
Men på den anden side af pløresund
Ville jeg føle mig dum, hvis jeg sku følge nogen rundt
Og det kan ikke passe begge sider de ka rappe
Burde tage over broen ligesom J-Spliff og Wafande
Kan stadig Loop Troops gamle plade uden ad
Jeg drømmer om at spille med Noize i den svenske hovedstad

(переклад)

Я народився прямо на кордоні, який ми можемо пам’ятати вдома
Ку 'беріть їхні канали на антену моєї вітальні
Ця безліч каналів антена, яку вона мені дала
Чи розумію я сьогодні, коли говорять шведи
Через десять-двадцять років наші юридичні розбіжності змінилися
Залиште гроші на димі, якщо люди взялися за нього
А ризики досить невеликі, як далеко ви зайдете
З важким рюкзаком потрібно просто одягнути
Вони не штовхають людей позаду
Просто хлопці, які виконують кілька швидких місій
Це може дати їм кілька тисяч доларів
Тож якщо вони уникатимуть собачих патрулів
Про це завжди можна подумати потім
У мене були візитні картки для більшості данських державних в’язниць
Такі речі призначені не тільки для вуличних людей
Легкі гроші спокушають і данців, і шведів
Немає спокою для поганих, мрії про Стокгольм
Я там нічого не хочу, мрії про Стокгольм
Немає спокою поганим, мрії про Стокгольм
Я не маю нічого брати, мрії про Стокгольм
Мрії про Стокгольм, мрії про Копенгавнструп
Вони асоціюють нас із сигаретами та випивкою
Звичайна шведська дівчина, яку вона забиває красивою
Хоча вона згоріла в Нюхавні на шнапсі
Я намагався розповісти про відмінності наших людей
З колумбійцем, якого я зустрів у Сполучених Штатах
І я відчув, що це біжить для мене
Поки я не поясню різницю між фрикадельками та морськими кульками
Це досить дико, але завдяки ігровій вакансії
Я невиправдано добре знаю датську географію
Але по той бік Пльорсунду
Чи почувався б я дурним, якби йшов за кимось
І це не може вмістити обидві сторони вони можуть реп
Повинен взяти міст так само, як J-Spliff і Wafande
Ще можна Loop Troops стару пластину без реклами
Я мрію грати з Noize у шведській столиці