| Handskerne er for længst smidt, brandvabler
| Рукавички давно викинули, вогню пухирі
|
| Så batteriene er nedslidt, startkabler
| Так батареї зношені, стрибок веде
|
| Ved den slags planer ikk' holder på de lange baner
| За такими планами не тримайтеся за довгі смуги
|
| Men mit mindstate er stadig, at jeg snart taber
| Але мій мінімальний стан все одно такий, що я скоро програю
|
| De sir' jeg produktiv, jeg sir' jeg ikk' er doven
| Вони продуктивні, я не лінивий
|
| Det bunder i, jeg tror det hele kan forsvinde i morgen
| Це зводиться до того, я думаю, що це все може зникнути завтра
|
| Prøver at få så meget som muligt på fiskekrogen
| Намагаючись потрапити якомога більше на гачок
|
| Mens jeg smiler cirka så troværdigt som en cirkusklovn
| Поки я посміхаюся так само достовірно, як цирковий клоун
|
| Og forberedt på, de stopper musikken
| І підготувалися, вони припиняють музику
|
| Skriver løfter på en seddel, der blir' foldet på midten
| Пише обіцянки на записці, яка «складена посередині»
|
| Men de ord er værdiløse' hvis du ikk' har nosserne til dem
| Але ці слова нічого не варті, «якщо у вас немає» на них вистачає
|
| Og dem der stjæler er ofte dem med job i butikken
| А ті, хто краде, часто мають роботу в магазині
|
| Jeg føler jeg bare er en sølle statist
| Я відчуваю, що я просто жалюгідний статист
|
| I en film der sikkert aldrig blir' købt eller vist
| У фільмі, який, ймовірно, ніколи не куплять і не покажуть
|
| En djævel sir' til mig jeg bare skal være skør til det sidst'
| Диявол сер, "для мене я просто повинен бути божевільним до останнього"
|
| Men lægger låg på mig selv, som en vampyr i en kiste
| Але надягаю на себе кришки, як вампір у труні
|
| Det' så sygt dumt, de sultne efter det sam'
| Це так погано, дурно, голодний після цього Сема
|
| Og cruiser byen rundt, for at finde det de mangler
| І їздять по місту, щоб знайти те, чого їм не вистачає
|
| Og få et tykt bundt, forberedt på det værste
| І отримати товстий пучок, підготовлений до гіршого
|
| Ud fra mit synspunkt, synspunkt
| З моєї точки зору, точки зору
|
| Det' så sygt dumt, de sultne efter det sam'
| Це так погано, дурно, голодний після цього Сема
|
| Og cruiser byen rundt, for at finde det de mangler
| І їздять по місту, щоб знайти те, чого їм не вистачає
|
| Og få et tykt bundt, forberedt på det værste
| І отримати товстий пучок, підготовлений до гіршого
|
| Ud fra mit synspunkt, synspunkt
| З моєї точки зору, точки зору
|
| Jeg tror ikk' på at skytsengle
| Я не вірю в ангелів-охоронців
|
| Skal guide dig med en sød stemme
| Має вести вас солодким голосом
|
| Men forberede dig på' lykken kan vende
| Але приготуйтеся до того, що «щастя може обернутися».
|
| Og de ting du skal være klar på at ødelægge
| І речі, які ви повинні бути готові знищити
|
| Så jeg sover med øjet halvlukket
| Тому я сплю з напівзакритими очима
|
| For løverne hænger ud ved vandhullet
| Бо леви тусуються біля ями
|
| Langt over grænsen så mit pas var forsvundet
| Далеко за кордоном, тому мій паспорт зник
|
| For der' en fest i mit hoved, hvor alle asker på gulvet
| Бо в моїй голові вечірка, де весь попіл на підлозі
|
| Har aldrig påstået jeg ikk' var lidt i stykker
| Ніколи не стверджував, що я не «трошки зламаний».
|
| Skyder brystet frem, men ved hvor lidt det nytter
| Стріляє в груди вперед, але знає, як мало це робить
|
| For jeg har set så mange vilde typer
| Бо я бачив стільки диких типів
|
| Der blev pillet ned med tiden, ligesom CD hylder
| З часом він був відклеєний, як і полиці компакт-дисків
|
| Gulvet er beskidt og det undrer mig tit
| Підлога брудна, і це часто мене дивує
|
| Hvorfor de her tumper blir' så dumme af det shit
| Чому ці виродки стають такими дурними від цього лайна
|
| Hvorfor tror du, jeg' så flink hvis du har gået hvor jeg gik
| Чому ти думаєш, що я такий милий, якщо ти пішов туди, куди я пішов
|
| Ville du gøre hvad som helst for at undgå konflikt
| Ви б зробили все, щоб уникнути конфлікту
|
| Min fætter han blev narkoman, min bedste ven blev narkoman
| Мій двоюрідний брат став наркоманом, мій найкращий друг став наркоманом
|
| Ham jeg havde min første rapgruppe med blev narkoman
| Він, з яким у мене була моя перша реп-група, став наркоманом
|
| Og kun en af de tre personer har det rart i dag
| І лише один із трьох людей сьогодні добре проводить час
|
| Heroin har fulgt mig hele livet, som en dårlig vane
| Героїн був зі мною все життя, як шкідлива звичка
|
| Selvsving, uden
| Самогойдалки, без
|
| Ingen kokain snak men hold dig i din bane
| Не розмовляйте про кокаїн, але залишайтеся на своїй смузі
|
| Jeg blir' ikk ført som Muppets, når de skal tale
| Коли справа доходить до розмови, мене не ведуть як Мапети
|
| Hånddukke stilen, prostata massage
| Ручний ляльковий стиль, масаж простати
|
| Det' så sygt dumt, de sultne efter det sam'
| Це так погано, дурно, голодний після цього Сема
|
| Og cruiser byen rundt, for at finde det de mangler
| І їздять по місту, щоб знайти те, чого їм не вистачає
|
| Og få et tykt bundt, forberedt på det værste
| І отримати товстий пучок, підготовлений до гіршого
|
| Ud fra mit synspunkt, synspunkt
| З моєї точки зору, точки зору
|
| Det' så sygt dumt, de sultne efter det sam'
| Це так погано, дурно, голодний після цього Сема
|
| Og cruiser byen rundt, for at finde det de mangler
| І їздять по місту, щоб знайти те, чого їм не вистачає
|
| Og få et tykt bundt, forberedt på det værste
| І отримати товстий пучок, підготовлений до гіршого
|
| Ud fra mit synspunkt, synspunkt
| З моєї точки зору, точки зору
|
| Stødte ind i ham på en restaurant, super lam
| Наштовхнувся на нього в ресторані, дуже кульгавий
|
| Sagde han styrede hele byen, og jeg havde brug for ham
| Сказав, що контролює все місто, і він мені потрібен
|
| Hans øjne skinnede afpresning, med tusserne fremme
| Очі його сяяли шантажем, з маркерами попереду
|
| Mens jeg stille og roligt prøvede at gå mod udgangen
| Поки я тихенько намагався підійти до виходу
|
| Og jeg vant til det rabalder
| І я звик до цього
|
| Bare ikk' fra folk på min fars alder
| Тільки не від людей віку мого батька
|
| Så jeg kørte den ydmygt og fik dit nummer
| Тому я смиренно вів його і отримав твій номер
|
| Du ville ikke ta' et nej, og jeg ku' se det på dig
| Ти б не заперечив, і я бачив це в тобі
|
| Imens du gik tilbage til dit bord og blev pløret
| Поки ти повернувся до свого столу і був уражений
|
| Gik jeg ud i min bil og fik fraktioner i røret
| Я вийшов на своїй машині і отримав дроби в трубці
|
| Fandt Mobile Pay, Facebook og adresse
| Знайшов Mobile Pay, Facebook та адресу
|
| Som jeg sendte til nogen drenge, der var parate
| Як я відправив до деяких хлопців, які були готові
|
| Og ingen af de store kendte til dig, og din baggrund
| І ніхто з великих не знав про вас і ваше походження
|
| Andet end du rendte rundt på bar og spillede kamp dum
| Крім того, ви бігали навколо бару і грали дурно в бій
|
| Hvis der kommer drama, går jeg oldschool til værks
| Якщо настане драма, я йду до старої школи
|
| Jeg har en lille dreng der hjemme, og vil helst undgå det kaos
| У мене вдома є маленький хлопчик, і я хотів би уникнути цього хаосу
|
| Jeg' ingen bølle overhovedet, nah, glem det
| Я зовсім не хуліган, ну, забудь
|
| Men hvis det popper, har jeg folkene jeg kan hente
| Але якщо це спливе, у мене є люди, яких я можу підібрати
|
| Der kan huske at jeg også ville hjælpe
| Пам’ятайте, що я теж допоміг би
|
| Den gang folk sku' bokse inden klokken den blev elleve
| Тоді люди боксували ще до одинадцятої години
|
| Ingen dum rod der vil håbe på blod
| Жодного дурного безладу, який буде сподіватися на кров
|
| Men Freddy Krueger piller næse, før jeg bukker mit hoved
| Але Фредді Крюгер ковыряє в носі, перш ніж я схиляю голову
|
| For en fyr der tror de trusler får mig under hans fod
| Для хлопця, який думає, що ці погрози підведуть мене під ногу
|
| For så ved han virkelig ikk' hvem han er gået imod
| Бо тоді він справді не знає, проти кого пішов
|
| Det' så sygt dumt, de sultne efter det sam'
| Це так погано, дурно, голодний після цього Сема
|
| Og cruiser byen rundt, for at finde det de mangler
| І їздять по місту, щоб знайти те, чого їм не вистачає
|
| Og få et tykt bundt, forberedt på det værste
| І отримати товстий пучок, підготовлений до гіршого
|
| Ud fra mit synspunkt, synspunkt
| З моєї точки зору, точки зору
|
| Det' så sygt dumt, de sultne efter det sam'
| Це так погано, дурно, голодний після цього Сема
|
| Og cruiser byen rundt, for at finde det de mangler
| І їздять по місту, щоб знайти те, чого їм не вистачає
|
| Og få et tykt bundt, forberedt på det værste
| І отримати товстий пучок, підготовлений до гіршого
|
| Ud fra mit synspunkt, synspunkt | З моєї точки зору, точки зору |