| Hey Ardit, her for leden dag, mødt jeg en pig', der sagd'
| Привіт, Ардіт, я зустрів дівчину, яка сказала:
|
| At jeg sku' tag min zib frem, og jeg slet ikk' fattede mening' bag
| Те, що я повинен «вийняти свій циферблат, а я взагалі не мав сенсу позаду».
|
| Pede den giz vil ha' at du sku ta' din' bukser af
| Педе Гіз хоче, щоб ти зняв штани
|
| Så hun ku' komme helt ned og smag'. | Таким чином, вона могла «спуститися до кінця і скуштувати». |
| Jeg fatter ingenting i dag
| Я сьогодні нічого не розумію
|
| Rolig Pede, jeg skal nok hjælpe dig med det
| Заспокойся Педе, я, мабуть, допоможу тобі в цьому
|
| Det ikk' '05 mere, men jeg skal nok, men jeg skal nok fortæl' dig tingene
| Це більше не «5, але я, мабуть, скажу, але, мабуть, розповім вам».
|
| Giz betyder damer, döner og shufi det' stoffer
| Giz означає дами, донер і шуфі це «наркотики».
|
| Pistolen er kanonen og kniven er blevet til chopper
| Пістолет - це гармата, а ніж перетворився на чоппер
|
| OK, spol lige tilbage, Ardit, helt tilbage dengang jeg gik i skole
| Гаразд, повернись, Ардіт, до того часу, коли я ходив до школи
|
| Og hang med ældre tosser vidste jeg' chopper var maskinpistol
| І зависав зі старшими дурнями, я знав, що вертоліт — це пістолет-кулемет
|
| Ja, men nu til dags er det et blad, som der kan snitte nogen
| Так, але в наш час це журнал, який може вирізати будь-кого
|
| Som ingen person vil ha' på sig under en visitation
| Яку ніхто не одягне під час відвідування
|
| Nårh, sådan en de unger dropper, når osten kommer
| Коли, такого діти скидають, коли приходить сир
|
| Osten? | Сир? |
| Det tror jeg ikk', nogen har sagt i en 7−8 somre
| Я так не думаю, хтось сказав у 7-8 літа
|
| Det hedder shorta. | Це називається шорта. |
| Shorta? | Шорти? |
| Det lyder som en shorty
| Звучить як коротка
|
| Du ville ønske ville smide bukserne for dig, når hun underholder
| Ви б хотіли кинути штани для вас, коли вона розважає
|
| Hvis du ka' høre mig lige nu
| Якщо ви можете почути мене прямо зараз
|
| Nægter jeg at tro
| Я відмовляюся вірити
|
| At du forstår
| Щоб ти зрозумів
|
| (Jeg snakker slang)
| (я говорю сленг)
|
| Hvis du ka' høre mig lige nu
| Якщо ви можете почути мене прямо зараз
|
| Nægter jeg at tro
| Я відмовляюся вірити
|
| At du forstår mig
| Щоб ти мене зрозумів
|
| (Jeg snakker slang)
| (я говорю сленг)
|
| OK, jeg boozer på de klubber, til mine gutter syns' jeg' ulækker
| Добре, я п’ю в клубах, поки мої хлопці не подумають, що «я» огидний
|
| Du ved, jeg nakker flous med mine fluesmækker
| Знаєш, я мухобойкою шею мухобойкою
|
| Nåh, Pede for helvede, kom nu ind i kampen
| Ну, Педе до біса, а тепер вступай у бій
|
| Penge, para, flous er det, de propper ind i banken
| Гроші, пара, флюс – це те, що вони запихають у банк
|
| Og så 'det en robber, når de ta’r dem fra dig
| А то це грабіжник, коли у вас їх забирають
|
| Men før Gilli havde mine kammerater nogle andre parafraser
| Але до Джиллі мої однолітки мали деякі інші перефрази
|
| Knapper eller lapper — et jern det er tusind kroner
| Ґудзики чи латки — праска, яка коштує тисячу крон
|
| Krudt er det du sprøjter, hvis du vil forhøje din' muskelgrupper
| Порох – це те, що ви вводите, якщо хочете збільшити свої «групи м’язів».
|
| Vi plejede at kalde røg for nol eller bal
| Ми звикли називати нуль диму або тюк
|
| Stop en halv, hvad fuck er bal? | Зупинись на половині, що за біса м'яч? |
| Det er fucking tjald!
| Це проклятий намет!
|
| Fat det nu, hash det' juu også kaldet beak og terri
| Візьміть його зараз, хеш його 'juu також називають дзьобом і террі
|
| Og hvis nogle de råber, «amus», har du bare at hold' det hemmeligt
| І якщо хтось кричить: «Амус», ви просто повинні тримати це в таємниці
|
| En baksuz er ikk' heldig, en sjakal han er lidt væmmelig
| Баксузу не щастить, шакалу він трохи противний
|
| Hvis det flexer, er det heftigt. | Якщо він згинається, він здоровенний. |
| Ok ok, vent lige
| Добре, зачекайте хвилинку
|
| Homie hold nu kæft
| Хомі замовкни зараз
|
| Vi plejer at sige du læner hvis du' dopet op til en fest
| Ми зазвичай кажемо, що ти худиш, якщо ти напився на вечірку
|
| Og et blowjob er et blæs
| А мінет — це удар
|
| Det' det, vi kalder en sutter, dine shababs er din' gutter
| Це те, що ми називаємо пустушкою, ваші шабаби — це ваші хлопці
|
| Når jeg si’r, at vi skal beagle, er det os alle, der smutter
| Коли я кажу, що ми будемо біглями, ми всі вислизаємо
|
| Jeg får nok aldrig lært det uden ad
| Я, мабуть, ніколи не навчуся без реклами
|
| Folk, der er over 30 og bruger det, lyder alligevel skide ubegaved'
| Люди, яким за 30 і користуються цим, все ще звучать до біса бездарними '
|
| Hvis du ka' høre mig lige nu
| Якщо ви можете почути мене прямо зараз
|
| Nægter jeg at tro
| Я відмовляюся вірити
|
| At du forstår
| Щоб ти зрозумів
|
| (Jeg snakker slang)
| (я говорю сленг)
|
| Hvis du ka' høre mig lige nu
| Якщо ви можете почути мене прямо зараз
|
| Nægter jeg at tro
| Я відмовляюся вірити
|
| At du forstår mig
| Щоб ти мене зрозумів
|
| (Jeg snakker slang) | (я говорю сленг) |