Переклад тексту пісні Hundredefirs - Pede B

Hundredefirs (оригінал)

Hundredefirs i timen i en byzone
Det' eneste de hører er en hyletone
Syge i roen, men deres talestrøm er lysebrun
Når de hiver hele blokken med sig som en cyklon
Den største løgn er, at branchen her kan redde dig
Hvem er blevet raskere af at stå foran et kamera
Sammen med en flok tabere, både fyre og damer der
Har ben der' ligesom gremlins gør dem våde og de spreder sig
En flugtaktion, ga' mig Lilla Lounge som lydtapet
Og dørmanden der ind til er min nye profet
For hans ord er lov, når det kradser som et myggestik
Når dine store behov ikk' er spor sjove, kan han lytte lidt
Og gi' dig adgangsbillet, vis manden respekt
For linedansen kan bli' reddet af du falder i et net
Alternativet er et cracket skellet
Jeg starter flinkt, men har for længst smidt fløjlshandskerne væk
Prøver allesammen på at gribe de samme stumper
Og holde modet oppe indtil kroppen bukker under
Alle mine venner og veninder er på pulver
Hvorfor prøve at ændre på systemet når det funker
Vi' allesammen ude og svømme, hvor vi ikke bunder
Så tag dine handsker på, og lad os køre et par runder
Han finder sikkert først fred, når kistelåget lukker
Hvorfor prøve at ændre på systemet når det funker
(Systemet når det funker)
Hundredefirs i timen, rent kamikaze
Og tag' en metro havde nok været knapt så farligt
Men ingen tog hans nøgler, da han var stang bacardi
Hashpsykosen er rent Allan Olsen efter Mig og Charlie
De siger jeg har triste øjne på fotoer
Samtidig med at de prøver at gå i mine fodspor
Og håber på at bli' kanon store
Jeg burde gi' dem en kiste at sove i, men den vil' ikk' falde i god jord
Men lad mig endelig spille med musklen
Mine supportere siger stadig jeg virker mega sulten
Jeg begynder at frygte at det bare er Peter og ulven
Og ingen kommer den dag jeg faktisk råber hjælp i mixerpulten
Føler mig pænt hærget, ikk' blød længere
Koalition med idioter gav mig stødtænder
Tro mig, det' fokus og roen de ødelægger
Røgen gør, du' ikk' ser hvem der har din ryg længere
Prøver allesammen på at gribe de samme stumper
Og holde modet oppe indtil kroppen bukker under
Alle mine venner og veninder er på pulver
Hvorfor prøve at ændre på systemet når det funker
Vi' allesammen ude og svømme, hvor vi ikke bunder
Så tag dine handsker på, og lad os køre et par runder
Han finder sikkert først fred, når kistelåget lukker
Hvorfor prøve at ændre på systemet når det funker
(Systemet når det funker)
Alle folkene bag mig så gerne projektet voksede
For så ku' min booker sælge shows’ne for det dobbelte
Vi har en webshop, med designs man ikk' kan fucke med
Men uden jeg laver promo, ved folk ikk' at de kan shoppe det
Pladeselskaber, management, siger alle vi kan toppe det
Og livecrewet er med, for så får de en lønforhøjelse
Forlag, og mit foredrags bureau synes også det' lokkende
Alle kigger over skulderen når jeg skriver rim på blokkene
Men det' kun fordi de hepper på mig
Så det' min egen fejl, jeg har trykken for mine lunger
Undskyld hvis jeg tripper over ting et par sekunder
Hvorfor prøve at ændre på systemet når det funker

Hundredefirs (переклад)

Сто вісімдесят на годину в міській зоні
Єдине, що вони чують, це виття
Хворі в стані спокою, але мовний потік у них світло-коричневий
Коли вони тягнуть за собою весь блок, як циклон
Найбільша брехня полягає в тому, що індустрія тут може врятувати вас
Хто швидше став перед камерою
Разом з купою невдах там і хлопці, і жінки
Мати ноги, які, як гремліни, роблять їх мокрими, і вони розводяться
Дія втечі, дав мені Lilla Lounge як саундтрек
А швейцар там мій новий пророк
Бо його слово є законом, коли воно дряпається, як укус комара
Коли ваші великі потреби не смішні, він може трохи вислухати
І дати вам вхідний квиток, виявити чоловікові повагу
Бо танець ліній можна врятувати, потрапивши в сітку
Альтернатива – тріснутий скелет
Починаю добре, але оксамитові рукавички вже давно викинув
Намагаючись захопити ті самі шматочки
І підтримуйте настрій, поки ваше тіло не піддасться
Усі мої друзі на пудре
Навіщо намагатися змінити систему, коли вона працює
Ми всі плаваємо там, де не досягаємо дна
Тож одягайте рукавички і давайте пробіжимо кілька кіл
Він, мабуть, знайде спокій лише тоді, коли закриється кришка труни
Навіщо намагатися змінити систему, коли вона працює
(Система, коли вона працює)
Сто вісімдесят на годину, чисте камікадзе
І поїздка на метро була б менш небезпечною
Але ніхто не взяв його ключів, оскільки він був род бакарді
Гаш-психоз — це суто Аллан Олсен після «Я і Чарлі».
Кажуть, у мене сумні очі на фотографіях
Водночас вони намагаються йти моїми стопами
І сподіваючись стати «каноном великим».
Я мав би дати їм труну спати, але вона не впаде в добрий ґрунт
Але дозвольте мені нарешті пограти з м’язами
Мої прихильники досі кажуть, що я здається дуже голодним
Я починаю боятися, що це просто Пітер і вовк
І ніхто не приходить у той день, коли я насправді покликаю на допомогу в міксер
Відчувається приємно зруйнованим, більше не м’яким
Коаліція з ідіотами дала мені бивні
Повірте, саме цілеспрямованість і спокій вони руйнують
Дим змушує вас «не» більше бачити, хто приховує вашу спину
Намагаючись захопити ті самі шматочки
І підтримуйте настрій, поки ваше тіло не піддасться
Усі мої друзі на пудре
Навіщо намагатися змінити систему, коли вона працює
Ми всі плаваємо там, де не досягаємо дна
Тож одягайте рукавички і давайте пробіжимо кілька кіл
Він, мабуть, знайде спокій лише тоді, коли закриється кришка труни
Навіщо намагатися змінити систему, коли вона працює
(Система, коли вона працює)
Усі люди, які стояли за мною, хотіли, щоб проект розвивався
Тому що тоді мій букер міг би продати шоу подвійно
У нас є інтернет-магазин, з дизайном, з яким ви не можете трахатися
Але якщо я не роблю рекламу, люди не знають, що вони можуть робити покупки
Компанії звукозапису, менеджмент, скажемо все, що ми можемо перевершити
І жива бригада задіяна, бо тоді їм підвищують зарплату
Видавці та моє лекційне бюро також вважають це «привабливим».
Усі дивляться через плече, коли я пишу рими на блоках
Але це тільки тому, що вони вболівають за мене
Тож я сама винна, що у мене тиск у легенях
Вибачте, якщо я спотикаюся про речі на кілька секунд
Навіщо намагатися змінити систему, коли вона працює