Переклад тексту пісні Whale Song - Pearl Jam

Whale Song (оригінал)

The sun was in clouds.
The sun looked out.
Exposed a trail of mist and spouts.
Ships followed the ancient lead.
Deceiving friends under the sea.
Wow, imagine that?
They won’t fight back.
I got a theory on that.
A whale’s heart is as big as a car.
A whaler’s thought must be smudged by the
dark.
They won’t fight back.
I’m sure they know how.
Means they love or are too proud.
They won’t fight back.
I’m sure they know how.
Means they love or too proud.
They swim.
It’s really free.
It’s a beautiful thing to see.
They sing.
Hunters of land.
Hunters of sea.
Exploit anything for money.
I refer to anybody that takes advantage of what that is free.
They won’t fight back.
It’s only a thought that makes it seem right.
What you don’t see is because of your sight.
Take what you want.
Kill what you can.
That’s just one way of the mind of man.
Take their lives.
Sell their parts but there is not taking of their hearts.
If I was lost at sea.
That harpoon boat in front of me.
It’s the whale I’d like
to be.
They won’t fight back.
They don’t know how.
They won’t fight back.

(переклад)

Сонце було в хмарах.
Виглянуло сонце.
Виявлено шлей туману та носиків.
Кораблі пішли за стародавнім прикладом.
Обман друзів під морем.
Вау, уявіть собі це?
Вони не будуть відбиватися.
Я отримав теорію про це.
Серце кита таке ж велике, як автомобіль.
Думка китобоя має бути затьмарена
темний.
Вони не будуть відбиватися.
Я впевнений, що вони знають як.
Це означає, що вони люблять або занадто пишаються.
Вони не будуть відбиватися.
Я впевнений, що вони знають як.
Це означає, що вони люблять або занадто пишаються.
Вони плавають.
Це дійсно безкоштовно.
Це гарно бачити.
Вони співають.
Мисливці за землею.
Морські мисливці.
Експлуатуйте будь-що заради грошей.
Я посилаю будь-кого, хто користується перевагами того, що безкоштовно.
Вони не будуть відбиватися.
Це лише думка, завдяки якій це здається правильним.
Те, чого ви не бачите, це через зір.
Бери те, що хочеш.
Вбивайте, що можете.
Це лише один із способів розуму людини.
Заберіть їх життя.
Продавайте їхні частини, але їх серця не забирають.
Якщо я заблукав у морі.
Цей гарпунний човен переді мною.
Це той кит, якого я хотів би
бути.
Вони не будуть відбиватися.
Вони не знають як.
Вони не будуть відбиватися.